Traducción de la letra de la canción Pulling Me Under - Kevin Garrett

Pulling Me Under (original)

I’ve been thinking about you lately
That’s the hardest part
There are things only you can make me feel
When you’re wrapped up in my arms
I still wonder if we’re ever gonna work around it
Your touch won’t leave me alone, your touch
And you still think that I don’t but girl, I want it
Your love, your love
Yeah
Oh nananana, oh nananana
Don’t look now
But she’s moving too fast, about to black out
Oh nananana, oh nananana
Only once
'Cause if she’s on the run, I’d never keep up
You got me spinning round, round, round
You don’t have to make a sound, sound, sound
And it’s hard enough keeping my head above the ground
Because your touch, your touch, your touch
Is pulling me under
Pulling me under
I’ve been thinking about the same things
Was I ever in your heart
There’s not many who can break me
But you really left the scar, scar
Oh nananana, oh nananana
Don’t look now
'Cause she’s moving too fast, about to black out
Oh nananana, oh nananana
Only once
'Cause if she’s on the run, I’d never keep up
You got me spinning round, round, round
You don’t have to make a sound, sound, sound
And it’s hard enough keeping my head above the ground
Because your touch, your touch, your touch
Is pulling me under
Pulling me under
Oh nananana, oh nananana
Settle down
'Cause you’re moving too fast, she’s about to black out
Oh nananana, oh nananana
Only once
'Cause your name’s on the rhyme, you’d never keep up
You got me spinning round, round, round
You don’t have to make a sound, sound, sound
And it’s hard enough keeping my head above the ground
Because your touch, your touch, your touch
Is pulling me under
Pulling me under
Yeah, pulling me under
Pulling me under

(traducción)

He estado pensando en ti últimamente
esa es la parte mas dificil
Hay cosas que solo tú puedes hacerme sentir
Cuando estás envuelto en mis brazos
Todavía me pregunto si alguna vez vamos a solucionarlo.
Tu toque no me dejará solo, tu toque
Y todavía piensas que no, pero chica, lo quiero
tu amor, tu amor
sí
Oh nananana, oh nananana
no mires ahora
Pero se está moviendo demasiado rápido, a punto de perder el conocimiento
Oh nananana, oh nananana
Sólo una vez
Porque si ella está huyendo, nunca seguiría el ritmo
Me tienes dando vueltas, vueltas, vueltas
No tienes que hacer un sonido, sonido, sonido
Y ya es bastante difícil mantener mi cabeza sobre el suelo
Porque tu toque, tu toque, tu toque
Me está tirando hacia abajo
Tirando de mí debajo
he estado pensando en las mismas cosas
¿Alguna vez estuve en tu corazón?
No hay muchos que puedan romperme
Pero realmente dejaste la cicatriz, cicatriz
Oh nananana, oh nananana
no mires ahora
Porque se está moviendo demasiado rápido, a punto de perder el conocimiento
Oh nananana, oh nananana
Sólo una vez
Porque si ella está huyendo, nunca seguiría el ritmo
Me tienes dando vueltas, vueltas, vueltas
No tienes que hacer un sonido, sonido, sonido
Y ya es bastante difícil mantener mi cabeza sobre el suelo
Porque tu toque, tu toque, tu toque
Me está tirando hacia abajo
Tirando de mí debajo
Oh nananana, oh nananana
Establecerse
Porque te estás moviendo demasiado rápido, ella está a punto de perder el conocimiento
Oh nananana, oh nananana
Sólo una vez
Porque tu nombre está en la rima, nunca seguirías el ritmo
Me tienes dando vueltas, vueltas, vueltas
No tienes que hacer un sonido, sonido, sonido
Y ya es bastante difícil mantener mi cabeza sobre el suelo
Porque tu toque, tu toque, tu toque
Me está tirando hacia abajo
Tirando de mí debajo
Sí, tirando de mí debajo
Tirando de mí debajo