Traducción de la letra de la canción Telescopes - Kevin Garrett

Telescopes (original)

If I would call you on your telephone
To come over and look through telescopes
While you’d see stars I’d see an ounce of hope
'Cause you were coming over on your own
And oh my dear, I fear I’m falling head
Over heels until I hit the bed
But you and me I won’t ever regret
'Cause in the end you fill my space, it’s my emptiness
You wanna settle down
I think that we should talk
You’re gonna knock me out
And I’ll get carried off
But I’m scared to stop
'Cause oh, I could see your heartbeat through your teeth
No, you’re not fooling anyone but me
I came across all of the thoughts when we
Had only met but I bet what’s inside of me
Was always more than just a memory
'Cause since you stayed, you’ve been changing everything
You’re always one who likes to push the mess
You’re never scared to ever take a risk, oh
If I’m your man, why won’t you tell him this?
But phrase, we’re just too damn different
You wanna settle down
I think that we should talk
You gonna knock me out
And I’ll get carried off
But I’m scared to stop
'Cause oh, I could see your heartbeat through your teeth
No, you’re not fooling anyone but me
Oh, I could see your heartbeat through your teeth
No, you’re not fooling anyone but me
You wanna settle down
I think that we should talk
You gonna knock me out
And I’ll get carried off
But I’m scared to stop
'Cause oh, I could see your heartbeat through your teeth
No, you’re not fooling anyone but me
Oh, I could see your heartbeat through your teeth
No, you’re not fooling anyone but me

(traducción)

Si te llamara a tu teléfono
Venir y mirar a través de telescopios
Mientras veías estrellas, yo veía una onza de esperanza
Porque vendrías por tu cuenta
Y, oh, querida, me temo que me estoy cayendo de cabeza
Sobre los talones hasta que golpeo la cama
Pero tú y yo nunca me arrepentiré
Porque al final llenas mi espacio, es mi vacío
quieres establecerte
Creo que deberíamos hablar
me vas a noquear
Y me dejaré llevar
Pero tengo miedo de parar
Porque oh, podría ver los latidos de tu corazón a través de tus dientes
No, no estás engañando a nadie más que a mí.
Me encontré con todos los pensamientos cuando
Solo me había conocido, pero apuesto a lo que hay dentro de mí.
Siempre fue más que un recuerdo
Porque desde que te quedaste, has estado cambiando todo
Siempre eres alguien a quien le gusta empujar el desorden
Nunca tienes miedo de arriesgarte, oh
Si soy tu hombre, ¿por qué no le dices esto?
Pero frase, somos demasiado diferentes
quieres establecerte
Creo que deberíamos hablar
me vas a noquear
Y me dejaré llevar
Pero tengo miedo de parar
Porque oh, podría ver los latidos de tu corazón a través de tus dientes
No, no estás engañando a nadie más que a mí.
Oh, pude ver los latidos de tu corazón a través de tus dientes
No, no estás engañando a nadie más que a mí.
quieres establecerte
Creo que deberíamos hablar
me vas a noquear
Y me dejaré llevar
Pero tengo miedo de parar
Porque oh, podría ver los latidos de tu corazón a través de tus dientes
No, no estás engañando a nadie más que a mí.
Oh, pude ver los latidos de tu corazón a través de tus dientes
No, no estás engañando a nadie más que a mí.