Traducción de la letra de la canción Running From - Kevin Garrett

Running From (original)

Would you even listen?
Who is the real victim here?
If you’re afraid to make commitments
You’re hardly convincing (No)
Let’s switch positions
What if I told you that I missed you
Then I got lost in all my mischief?
Stop saying that I’m gifted
When you were never even with it
But deep down I know you’re wishing
That you’re the only one 'cause
I can’t go anywhere, anywhere
I can’t go anywhere, anywhere
Without people asking me
What I’m running from, what I’m running from
What you’re running from, yeah, yeah
And now she wants to talk about it
And I’ll tell you the truth and doubt it
'Cause I still need some proof without you
That I can make it through without you
Baby, don’t you need my love?
(Baby, don’t you)
Baby, could you be my love?
(Baby, could you be my love?)
But you’re running from
Yeah, you’re running from me
Tell me girl, was it your mission?
(No)
Get me convicted?
Lock me in your prison?
Do I need your permission to feel?
If all this pain was self-inflicted
It doesn’t make a difference, no, the way you twist it
'Cause you still put me on exhibit
I’m just a bullet and I clipped you
You don’t worry 'bout the state I’m in, but
Even the idea of me could shake you up
So why am I the only one
Who can’t go anywhere, anywhere
I can’t go anywhere, anywhere
Without people asking me
What I’m running from, what I’m running from
What you’re running from, yeah, yeah
And now she wants to talk about it
And I’ll tell you the truth and doubt it
'Cause I still need some proof without you
That I can make it through without you
Baby, don’t you need my love?
(Baby, don’t you)
Baby, could you be my love?
(Baby, could you be my love?)
I can’t go anywhere, anywhere
I can’t go anywhere, anywhere
Without people asking me
What I’m running from, what I’m running from
What you’re running from, yeah
And now she wants to talk about it
And you’ll tell me the truth, I’ll doubt it
'Cause you still need some proof without me
That you can make it through without me
Baby, don’t you need my love?
(Baby, don’t you)
Baby, don’t believe my love (Baby, don’t believe my love)
But you’re running from, yeah, you’re running from me, yeah
And you’re running from, yeah, you’re running from me, oh
Running from, yeah, you’re running from me

(traducción)

¿Podrías siquiera escuchar?
¿Quién es la verdadera víctima aquí?
Si tienes miedo de comprometerte
Casi no convences (No)
Cambiemos de posición
¿Y si te dijera que te extrañé?
¿Entonces me perdí en todas mis travesuras?
Deja de decir que soy superdotado
Cuando nunca estuviste con eso
Pero en el fondo sé que estás deseando
Que eres el único porque
No puedo ir a ninguna parte, a ninguna parte
No puedo ir a ninguna parte, a ninguna parte
Sin que la gente me pregunte
De lo que estoy huyendo, de lo que estoy huyendo
De lo que estás huyendo, sí, sí
Y ahora ella quiere hablar de eso.
Y te diré la verdad y lo dudaré
Porque todavía necesito alguna prueba sin ti
Que puedo hacerlo sin ti
Cariño, ¿no necesitas mi amor?
(Bebé, ¿no es así?)
Cariño, ¿podrías ser mi amor?
(Bebé, ¿podrías ser mi amor?)
Pero estás huyendo de
Sí, estás huyendo de mí
Dime niña, ¿era tu misión?
(No)
¿Hacerme condenar?
¿Encerrarme en tu prisión?
¿Necesito tu permiso para sentir?
Si todo este dolor fuera autoinfligido
No hace una diferencia, no, la forma en que lo giras
Porque todavía me pones en exhibición
Solo soy una bala y te atrapé
No te preocupes por el estado en el que estoy, pero
Incluso la idea de mí podría sacudirte
Entonces, ¿por qué soy el único
Quién no puede ir a ninguna parte, a ninguna parte
No puedo ir a ninguna parte, a ninguna parte
Sin que la gente me pregunte
De lo que estoy huyendo, de lo que estoy huyendo
De lo que estás huyendo, sí, sí
Y ahora ella quiere hablar de eso.
Y te diré la verdad y lo dudaré
Porque todavía necesito alguna prueba sin ti
Que puedo hacerlo sin ti
Cariño, ¿no necesitas mi amor?
(Bebé, ¿no es así?)
Cariño, ¿podrías ser mi amor?
(Bebé, ¿podrías ser mi amor?)
No puedo ir a ninguna parte, a ninguna parte
No puedo ir a ninguna parte, a ninguna parte
Sin que la gente me pregunte
De lo que estoy huyendo, de lo que estoy huyendo
De lo que estás huyendo, sí
Y ahora ella quiere hablar de eso.
Y me dirás la verdad, lo dudaré
Porque todavía necesitas alguna prueba sin mí
Que puedes lograrlo sin mí
Cariño, ¿no necesitas mi amor?
(Bebé, ¿no es así?)
Baby, no creas mi amor (Baby, no creas mi amor)
Pero estás huyendo de, sí, estás huyendo de mí, sí
Y estás huyendo de, sí, estás huyendo de mí, oh
Huyendo de, sí, estás huyendo de mí