Traducción de la letra de la canción Something Like - Kevin Garrett

Something Like (original)

You sent me over the moon
Over too soon
Didn’t know you could be like that
And I let you under my skin
While you’re under him
Baby, don’t act like you’re lonely
If you ever were to call me
Still leave me on the line
Open up the door, I’ll fall in
Believe you every time
Want me just until the song ends
But you might skip it twice
Baby, I don’t want your loving
If it’s something like
Something like this
Something like this
Something like this
Baby, I don’t want your loving
All I keep thinking about
Is what you walk around
Maybe you meant to not show me
Got nothing left in my cards
Baby, you work too hard
Just to pretend you don’t know me
But I’m only the one when I’m the only one
You keep dreaming of me, guess the dream’s good enough
Yea I know I should leave when I’m left in the dark
And it hurts but at least it’s a start
If you ever were to call me
Still leave me on the line
Open up the door, I’ll fall in
Believe you every time
Want me just until the song ends
But you might skip it twice
Baby, I don’t want your loving
If it’s something like
Something like this
Something like this
Something like this
Baby, I don’t want your loving
Say I’m wrong
You turn it off soon as I turn you on
Stay too long
Can’t let you go soon as you let me on
If you ever
If you ever were to call me
Still leave me on the line
Open up the door, I’ll fall in
I can fall in you every time
Want me just until the song ends
Til the song ends, skip it twice
Baby, I don’t want your loving
Baby, I don’t want your love
If it’s something like this
'Cause there ain’t nothing, ain’t nothing like this
Could you love me like this?
If you ever wanna call me
And read me every line
Tell me when you think you’re falling
I’ll catch you every time
I don’t wanna hear the song end
Repeat it once or twice
Baby, I don’t want your loving
If it’s nothing like mine

(traducción)

Me enviaste sobre la luna
demasiado pronto
No sabía que podías ser así
Y te dejo bajo mi piel
Mientras estás debajo de él
Cariño, no actúes como si estuvieras solo
Si alguna vez me llamaras
Todavía déjame en la línea
Abre la puerta, me caeré
Creerte cada vez
Quiéreme solo hasta que termine la canción
Pero es posible que te lo saltes dos veces
Cariño, no quiero tu amor
Si es algo como
Algo como esto
Algo como esto
Algo como esto
Cariño, no quiero tu amor
Todo lo que sigo pensando
es por lo que caminas
Tal vez quisiste no mostrarme
No me queda nada en mis tarjetas
Cariño, trabajas demasiado
Solo para fingir que no me conoces
Pero solo soy el único cuando soy el único
Sigues soñando conmigo, supongo que el sueño es lo suficientemente bueno
Sí, sé que debería irme cuando me quede en la oscuridad
Y duele pero al menos es un comienzo
Si alguna vez me llamaras
Todavía déjame en la línea
Abre la puerta, me caeré
Creerte cada vez
Quiéreme solo hasta que termine la canción
Pero es posible que te lo saltes dos veces
Cariño, no quiero tu amor
Si es algo como
Algo como esto
Algo como esto
Algo como esto
Cariño, no quiero tu amor
Di que estoy equivocado
Lo apagas tan pronto como te enciendo
Quédate demasiado tiempo
No puedo dejarte ir tan pronto como me dejes entrar
Si alguna vez
Si alguna vez me llamaras
Todavía déjame en la línea
Abre la puerta, me caeré
Puedo caer en ti cada vez
Quiéreme solo hasta que termine la canción
Hasta que termine la canción, sáltatela dos veces
Cariño, no quiero tu amor
Baby, no quiero tu amor
Si es algo como esto
Porque no hay nada, no hay nada como esto
¿Podrías amarme así?
Si alguna vez quieres llamarme
Y léeme cada línea
Dime cuando creas que te estás cayendo
Te atraparé cada vez
No quiero escuchar el final de la canción
Repítelo una o dos veces
Cariño, no quiero tu amor
Si no es nada como el mio