Traducción de la letra de la canción Big Timer - Kevin Rudolf

Big Timer (original)

I thought I told y’all I was livin' like that
So high, I could never go back
And what if I didn’t put it all on the line
To be a big timer, to be a big timer?
Just a little boy with bigger dreams
In a world where nothing’s ever what it seems
Had to find a way so I played guitar
But I never knew if I would make it far
Now I’m rockin' shows and droppin' beats
Goin' places that I was told were outta reach
Like a rocket ship to outer space
To anybody that doubted me, I’m on my way
I thought I told y’all I was livin' like that
So high, I could never go back
And what if I didn’t put it all on the line
To be a big timer?
I told y’all I was livin' like that
So high, I could never go back
And what if I didn’t put it all on the line?
To be a big timer, yeah, to be a big timer?
Now I know what I’m supposed to do
Turn around and give it all to you
Just take a ride, say goodbye
Now’s the time to leave it all behind
But I’ll never change, I’m bettin' everythin'
Yeah, the town I’m livin' my life
'Cause I just gotta get it, just gotta get it
If I make it through the night
I thought I told y’all I was livin' like that
So high, I could never go back
And what if I didn’t put it all on the line
To be a big timer?
I told y’all I was livin' like that
So high, I could never go back
And what if I didn’t put it all on the line
To be a big timer?
(Whoa-oh, oh, oh, oh)
Will I ever find my way?
(Whoa-oh, oh, oh, oh)
And make it to a better place
I thought I told y’all I was livin' like that
So high, I could never go back
And what if I didn’t put it all on the line
To be a big timer?
I told y’all I was livin' like that
So high, I could never go back
And what if I didn’t put it all on the line
To be a big timer?
Big timer, big timer
Big timer, big timer
(Whoa-oh, oh, oh)
Big timer, big timer, big timer
Take a ride, say goodbye
Now’s the time to leave it all behind

(traducción)

Pensé que les había dicho a todos que estaba viviendo así
Tan alto que nunca podría volver
¿Y si no lo arriesgo todo?
¿Ser un gran temporizador, ser un gran temporizador?
Solo un niño pequeño con sueños más grandes
En un mundo donde nada es lo que parece
Tuve que encontrar una manera, así que toqué la guitarra
Pero nunca supe si llegaría lejos
Ahora estoy rockeando shows y lanzando ritmos
Ir a lugares que me dijeron que estaban fuera de alcance
Como un cohete al espacio exterior
Para cualquiera que dude de mí, estoy en camino
Pensé que les había dicho a todos que estaba viviendo así
Tan alto que nunca podría volver
¿Y si no lo arriesgo todo?
¿Para ser un gran temporizador?
Les dije a todos que estaba viviendo así
Tan alto que nunca podría volver
¿Y si no lo arriesgo todo?
Ser un gran temporizador, sí, ¿ser un gran temporizador?
Ahora sé lo que se supone que debo hacer
Date la vuelta y dártelo todo
Solo da un paseo, di adiós
Ahora es el momento de dejarlo todo atrás
Pero nunca cambiaré, apuesto todo
Sí, la ciudad en la que estoy viviendo mi vida
Porque solo tengo que conseguirlo, solo tengo que conseguirlo
Si logro pasar la noche
Pensé que les había dicho a todos que estaba viviendo así
Tan alto que nunca podría volver
¿Y si no lo arriesgo todo?
¿Para ser un gran temporizador?
Les dije a todos que estaba viviendo así
Tan alto que nunca podría volver
¿Y si no lo arriesgo todo?
¿Para ser un gran temporizador?
(Whoa-oh, oh, oh, oh)
¿Alguna vez encontraré mi camino?
(Whoa-oh, oh, oh, oh)
Y llegar a un lugar mejor
Pensé que les había dicho a todos que estaba viviendo así
Tan alto que nunca podría volver
¿Y si no lo arriesgo todo?
¿Para ser un gran temporizador?
Les dije a todos que estaba viviendo así
Tan alto que nunca podría volver
¿Y si no lo arriesgo todo?
¿Para ser un gran temporizador?
Gran temporizador, gran temporizador
Gran temporizador, gran temporizador
(Whoa-oh, oh, oh)
Gran temporizador, gran temporizador, gran temporizador
Da un paseo, di adiós
Ahora es el momento de dejarlo todo atrás