Traducción de la letra de la canción No Way Out - Kevin Rudolf

No Way Out (original)

Fuckers its settled
All the train came trippin thru the station
This mad hatter he was beaming at me You cool cat
You think that you kno me Im not the same person that I used to be Your cards dealt your playing them wrong boy
And theres a few things that you need to kno
I took the elevator up to the top
And I followed that rabbit all down the hole
I told my self I belived it But who was I kiding
Out of these eyes I could see it But its all a lie the end is near I can feel it Ya its comin around but know theres no doubt its settled
And theres no no way out no way out
Switch got me caught up in a twister
Im skipping all down that yellow brick road
I said to the tin man sorry cant help ya They ripped my heart out long time ago
And now im feeling like the cowardly lion
I wanna break out but im paralized
The yellow bricks led me staright to the wizard
He said its all your state of mind
I told myself I believed it But who was I kidding
Out of these eyes I could see it But its all a lie
The end is near I can feel it Ya its comin around
But now theres no doubt its setteled
And theres no no way out
And theres no no way out
And theres no no way out
And now theres no doubt its settled
And theres no no way out
No way out ya oh oh oh I told myself I believed it But who was I kidding
Out of these eyse I could see it But its all a lie
The end is near I can feel it Its comin around and now theres no doubt its settled
Theres no no way out
Now theres no way no way out

(traducción)

Hijos de puta está resuelto
Todo el tren pasó por la estación
Este sombrerero loco me estaba sonriendo, gato genial
Crees que me conoces. No soy la misma persona que solía ser. Tus cartas repartidas, las estás jugando mal, chico.
Y hay algunas cosas que debes saber
Tomé el ascensor hasta la cima
Y seguí a ese conejo por todo el agujero
Me dije a mí mismo que lo creía, pero ¿a quién estaba engañando?
A través de estos ojos pude verlo, pero todo es mentira, el final está cerca, puedo sentirlo, ya está llegando, pero sé que no hay duda de que está resuelto.
Y no hay salida, no hay salida
Switch me atrapó en un tornado
Estoy saltando todo por ese camino de ladrillos amarillos
Le dije al hombre de hojalata que lo siento, no puedo ayudarte. Me arrancaron el corazón hace mucho tiempo.
Y ahora me siento como el león cobarde
Quiero romper pero paralizado
Los ladrillos amarillos me llevaron directamente al mago
Dijo que es todo tu estado de ánimo
Me dije a mí mismo que lo creía, pero ¿a quién estaba engañando?
Con estos ojos pude verlo, pero todo es mentira
El final está cerca, puedo sentirlo, ya está llegando
Pero ahora no hay duda de que está resuelto
Y no hay salida
Y no hay salida
Y no hay salida
Y ahora no hay duda de que está resuelto
Y no hay salida
No hay salida ya oh oh oh Me dije a mí mismo que lo creía Pero a quién estaba engañando
Con estos ojos pude verlo, pero todo es mentira
El final está cerca, puedo sentir que se acerca y ahora no hay duda de que está resuelto.
No hay salida
Ahora no hay forma de salir