Traducción de la letra de la canción Livin It Up - Kevin Rudolf

Livin It Up (original)

She’d bring me flowers on a Sunday
With a bottle of wine
But I got my fingers in the cookie jar
I ain’t got the time, no
And you say that actions speak louder
So why you talkin' so much?
Well, you want me to be more specific
And that you love me so much?
And I can’t sleep, not that I ever wanted to
I just dream 'cause, well, livin' is hard
Don’t pity me, just keep movin' along
I will be livin' it up, livin' it up, livin' it up
I remember when we met she said
She knew she’d be mine
But now, she lookin' crazy in the face
She’d want to skin me alive
And you say that, you can recommend it
You were the queen of the pearl
But you act like you are so offended
But it’s in it, I just don’t give a fuck
And I can’t sleep, not that I ever wanted to
I just dream 'cause, well, livin' is hard
Don’t pity me, just keep movin' along
I will be livin' it up, livin' it up, livin' it up
Then I realized I was alone, so I got my fix
But the next time that she calls home
I’ma call it quits
And I can’t sleep, not that I ever wanted to
I just dream 'cause, well, livin' is hard
Don’t pity me, just keep movin' along
I will be livin' it up, livin' it up, livin' it up
And I can’t sleep, not that I ever wanted to
I just dream 'cause, well, livin' is hard
Don’t pity me, just keep movin' along
I will be livin' it up, livin' it up, livin' it up
Livin' it up, livin' it up, livin' it up
Livin' it up, livin' it up, livin' it up
Livin' it up, livin' it up, livin' it up
Livin' it up, livin' it up, livin' it up
Livin' it up, livin' it up, livin' it up
Livin' it up, livin' it up, livin' it up

Livin It Up (traducción)

Ella me traería flores un domingo
Con una botella de vino
Pero tengo mis dedos en el tarro de galletas
No tengo tiempo, no
Y dices que las acciones hablan más fuerte
Entonces, ¿por qué hablas tanto?
Bueno, quieres que sea más específico
¿Y que me amas tanto?
Y no puedo dormir, no es que alguna vez haya querido
Solo sueño porque, bueno, vivir es difícil
No me compadezcas, solo sigue moviéndote
Lo viviré, lo viviré, lo viviré
Recuerdo cuando nos conocimos ella dijo
Ella sabía que sería mía
Pero ahora, se ve loca en la cara
Ella querría desollarme vivo
Y dices eso, puedes recomendarlo
Eras la reina de la perla
Pero actúas como si estuvieras tan ofendido
Pero está en eso, simplemente no me importa una mierda
Y no puedo dormir, no es que alguna vez haya querido
Solo sueño porque, bueno, vivir es difícil
No me compadezcas, solo sigue moviéndote
Lo viviré, lo viviré, lo viviré
Entonces me di cuenta de que estaba solo, así que obtuve mi dosis
Pero la próxima vez que ella llame a casa
voy a dejarlo
Y no puedo dormir, no es que alguna vez haya querido
Solo sueño porque, bueno, vivir es difícil
No me compadezcas, solo sigue moviéndote
Lo viviré, lo viviré, lo viviré
Y no puedo dormir, no es que alguna vez haya querido
Solo sueño porque, bueno, vivir es difícil
No me compadezcas, solo sigue moviéndote
Lo viviré, lo viviré, lo viviré
Viviendo, viviendo, viviendo
Viviendo, viviendo, viviendo
Viviendo, viviendo, viviendo
Viviendo, viviendo, viviendo
Viviendo, viviendo, viviendo
Viviendo, viviendo, viviendo