| She walks in the room
| ella entra en la habitación
|
| In her mind she’s far away
| En su mente ella está muy lejos
|
| I can see her emptiness
| Puedo ver su vacío
|
| But I just don´t feel her pain
| Pero simplemente no siento su dolor
|
| The love is gone
| El amor se ha ido
|
| The only thing she was living for
| Lo único por lo que ella vivía
|
| Mister I´ll never leave you
| Señor, nunca te dejaré
|
| Walked right out the door, Oh
| Salí por la puerta, oh
|
| It´s killing me inside
| Me está matando por dentro
|
| The way I´ve seen her change
| La forma en que la he visto cambiar
|
| She writes her life story
| Ella escribe la historia de su vida.
|
| But she can´t turn the page
| Pero ella no puede pasar la página
|
| I hold her had, try to take her
| La sostengo, trato de tomarla
|
| But she pulls away
| Pero ella se aleja
|
| Shades go down, lights go out
| Las sombras bajan, las luces se apagan
|
| There´s nothing left to say
| No hay nada mas que decir
|
| So I´m singing
| Así que estoy cantando
|
| I want it all but I take just a little
| Lo quiero todo pero tomo solo un poco
|
| I feel her touch then I need some more
| Siento su toque, entonces necesito un poco más
|
| We get high just to try
| Nos drogamos solo para intentarlo
|
| And relieve the pain
| Y aliviar el dolor
|
| But a voice inside reminds
| Pero una voz interior recuerda
|
| Me there must be a better way, Oh
| Yo debe haber una mejor manera, oh
|
| So I leave the room
| Así que salgo de la habitación
|
| 'Bout halfway down the hall
| A mitad de camino por el pasillo
|
| I turn around, she screams out
| Me doy la vuelta, ella grita
|
| What, you don´t believe in love
| Que, tu no crees en el amor
|
| Said I´ll never be who I was
| Dije que nunca seré quien era
|
| When I was seventeen
| Cuando tenía diecisiete
|
| Cause every time I walk away
| Porque cada vez que me alejo
|
| I leave a piece of me
| te dejo un pedacito de mi
|
| Now I understand
| Ahora entiendo
|
| What they were trying to say
| Lo que estaban tratando de decir
|
| Life goes by too fast
| La vida pasa demasiado rápido
|
| And people change
| Y la gente cambia
|
| But she just wants to be
| Pero ella solo quiere ser
|
| Who she always was
| Quien ella siempre fue
|
| But you can´t change a single thing
| Pero no puedes cambiar una sola cosa
|
| You might as well look up and sing
| También podrías mirar hacia arriba y cantar
|
| I, I just take a little
| Yo solo tomo un poco
|
| I then I need some more
| Entonces necesito un poco más
|
| We get high to relieve the pain
| Nos drogamos para aliviar el dolor
|
| But there is a voice inside
| Pero hay una voz dentro
|
| Me saying you´d better walk away
| Yo diciendo que será mejor que te vayas
|
| And I take just a little
| Y tomo solo un poco
|
| I, oh to relieve the pain we get high
| Yo, oh para aliviar el dolor nos drogamos
|
| Some things never change
| Algunas cosas nunca cambian
|
| But a voice inside reminds
| Pero una voz interior recuerda
|
| Me there must be
| Yo debe haber
|
| Be better way | ser una mejor manera |