Traducción de la letra de la canción Long Distance Love - Keziah Jones, Nneka

Long Distance Love (original)

I wonder where you are
You wonder where I am
For ever it’s too far
For lover that seems
The Days get longer
The nights get lonelier
For ever it’s too far
For lover that seems
We both know what each other believes
Eh eh eh
well,
whose gonna stay?
Whose gonna leave?
Eh eh eh
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love yeah
Where ever you go
We both shall know
This rain will play
With the falling leaves
Forever breathe that knows
Is for the love we chose
And the blue ???
Across the seas
We both know what each other believes
Eyh Eh eh
Well
whose gonna stay?
Whose gonna leave?
Eyh Eh eh
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
.Long distance love… Eyh… Long distance love… OUh OUh…
AH ah ah Long distance love…
I wonder where you are
You wonder where I am
We both too far
for lover that seems
Days get longer
the nights get lonelier
For ever it’s too far for lover that seems
We both know what each other believes
Eyh Eh eh
Well
whose gonna stay?
Whose gonna leave?
Eyh Eh eh
wowowo (dont wanna be)
Long distance love
wowowo (dont wanna be)
Long distance love
wowowo (dont wanna be)
Long distance love

Long Distance Love (traducción)

Me pregunto dónde estás
Te preguntas dónde estoy
Para siempre es demasiado lejos
Por amante que parece
Los días se hacen más largos
Las noches se vuelven más solitarias
Para siempre es demasiado lejos
Por amante que parece
Ambos sabemos lo que el otro cree
Eh eh eh
bien,
¿Quién se va a quedar?
¿Quién se va a ir?
Eh eh eh
Wo wo wo (no quiero ser)
Amor a distancia
Wo wo wo (no quiero ser)
Amor a distancia
Wo wo wo (no quiero ser)
Amor a larga distancia, sí
Donde quiera que vayas
ambos sabremos
Esta lluvia jugará
Con las hojas que caen
Siempre respira que sabe
Es por el amor que elegimos
y el azul???
a través de los mares
Ambos sabemos lo que el otro cree
Ey eh eh
Bien
¿Quién se va a quedar?
¿Quién se va a ir?
Ey eh eh
Wo wo wo (no quiero ser)
Amor a distancia
wo wo wo (no quiero ser)
Amor a distancia
wo wo wo (no quiero ser)
Amor a distancia
.Amor a larga distancia... Eyh... Amor a larga distancia... OUh OUh...
AH ah ah Amor a distancia…
Me pregunto dónde estás
Te preguntas dónde estoy
Ambos estamos demasiado lejos
para amante que parece
Los días se hacen más largos
las noches se vuelven mas solitarias
Para siempre es demasiado lejos para el amante que parece
Ambos sabemos lo que el otro cree
Ey eh eh
Bien
¿Quién se va a quedar?
¿Quién se va a ir?
Ey eh eh
wowowo (no quiero ser)
Amor a distancia
wowowo (no quiero ser)
Amor a distancia
wowowo (no quiero ser)
Amor a distancia