Traducción de la letra de la canción Üstü Kalsın - Kezzo, Burak Togo

Üstü Kalsın (original)

İnsan kendini eleştirir mi?
10 yaşında kızı gidip 70'lik adamla hiç seviştirir mi?
Dostu çekiştirip düşmana laf yetiştirir mi?
Dünyanın haline kızıp rakıyı sek içtiniz mi?
Sokağıma bakıp gördüklerim yaramı pekiştirirdi
Gerekli ek iş çığlıklarsa kaderi değiştirir mi?
Para için laboratuvarda kanser yetiştirir mi?
Kimisi torna tezgahında saati geçiştirirdi
Zamane hastalığı duvarda yazılı kuru bir adaletten ibaret mi?
Bakan kim?
Batarsam hep kanar kin
Yakarsan hep yanar ki
Ciğerimiz tütün dolar ki
Anasını boyar babasına gelin diye
Satar ki
Kim yazıyo' doğru söyle basın meçhul bir tarih mi?
Esnaf öder vergi;
Bakan vebali şahit mi?
Yap rafadan yumurtayı o açken caiz mi?
Altta kalan öldü bugün, ne bu, faiz mi?
Üstü kalsın, bunu çaldığı paralara saysın
Çok yaram var, olsun be varsın
Koparamam, gül dalda kalsın
Koklayan var
Suratın ellerinle gizli
Çünkü masum insanları kurşunlara dizdin
Zaman geldi şimdi konuşun ellerinde dizgin
10 yaşında çocuklar İstanbul caddelerini gezdi
Bezdi, oturdu kaldırımda rüzgar esti
Bi' sigara yaktı derinden tüm ağrılarını kesti
Parmak uçlarıyla kesik dudaklarını ezdi
Göz bebeklerinde birikmiş tüm korkularını sezdim
Çocuk şimdi dertlerinden arın gel
Kollarımda barın çünkü sert 16 Bar’ım
Sen güzel düşün gelecek en temiz yarın
Güçlü ol yeter ki ben hertürlü senle varım
E bir de düşündüm insanoğlu haketmiyor saygı
Kimsenin yüzünde toplum adına yok bi' kaygı
Yoruldum bu bilmem kaç yüzüncü kaydım
Eminim ki mikrofon başında bulursunuz baygı
Rap Genius Türkiye

Üstü Kalsın (traducción)

¿Se critica a sí mismo?
¿Iría una niña de 10 años a tener sexo con un hombre de 70 años?
¿Influye al amigo y calumnia al enemigo?
¿Te enojaste con el estado del mundo y bebiste raki solo?
Mirar por mi calle y ver lo que vi reforzaría mi herida
¿El trabajo adicional necesario cambiará el destino si grita?
¿Cultivar cáncer en el laboratorio por dinero?
Algunos solían pasar el reloj en el torno
¿Es la enfermedad de Zamane solo una seca justicia escrita en la pared?
¿Quién es el ministro?
Siempre sangro si me hundo
Si lo quemas, siempre se quemará.
Nuestros pulmones están llenos de tabaco.
Pinta a su madre para que pueda venir a su padre.
eso vende
¿Quién escribe 'dime que la prensa es una fecha desconocida?
Los comerciantes pagan impuestos;
¿Es el ministro testigo de la peste?
¿Está permitido cocinar un huevo pasado por agua mientras tiene hambre?
La persona de abajo está muerta hoy, ¿qué es, interés?
Que se quede con su cambio, que lo cuente por el dinero que robó
tengo muchas heridas, mucha suerte
No puedo romperlo, deja que la rosa se quede en la rama
hay un olor
Tu cara está oculta con tus manos.
Porque pones gente inocente en balas
Ha llegado el momento, ahora habla la brida en tus manos
Niños de 10 años recorrieron las calles de Estambul
Estaba harta, se sentó en el pavimento, el viento soplaba
Encendió un cigarro cortó profundamente todos sus dolores
Se aplastó los labios cortados con la punta de los dedos.
Sentí todos tus miedos en tus pupilas
Niño ahora sal de tus problemas
Refúgiate en mis brazos porque soy un duro 16 Bar
Piensas bien, el futuro es el mañana más limpio
Sé fuerte, siempre y cuando esté contigo en todos los sentidos
Bueno, también pensé que los seres humanos no merecen respeto.
No hay preocupación en nombre de la sociedad en el rostro de nadie.
Estoy cansada, no sé cuántas centésimas resbalé
Estoy seguro de que lo encontrarás en el micrófono, desmayándose.
Rap Genio Turquía