Traducción de la letra de la canción Гончая - Хамиль, Каста, Змей

Гончая (original)

На спидометре сто двадцать — мчим,
Трек под номером двенадцать звучит,
Качает Каста.
За шалой первоклассной,
Летят два едва продравших глаза рэпера.
Будем кружить до вечера, делать ведь нечего.
Лично мы вечно так мечемся, планчиком лечимся,
Легче нам, обитателям Юга, зелени ж вдоволь.
Братан, замедли ход, поедем по Садовой.
Короче, все кайфово.
Пускай слегка устали,
Но то, что искали достали.
«Что далее?»
Растабачили, забили, курить начали, пыхтим,
В машине дым ды-ды-дым, ды-ды-дым.
Добрый, косой, в два рыла,
Круче, чем шоу Бенни Хилла.
Нехило попутало, потом вообще закрыло!
У Хамиля — истерика, у меня — паника,
Я бы стал шариком, если бы принял еще пару париков!
Старенький или молодой, маленький или большой,
Слушай, слушай дальше.
Дальше расклад такой:
Хамиль толкает идею обдолбленному Змею,
То есть мне, ехать на район в таком говне.
«И чё, поехали!"Залили бензина, заехали в аптеку,
Купили визина, резина искрится, словно птица.
Машина с грохотом дает копоти, мы проделали полпути,
Только как ни крути, долго уж Хамиль давит в пол.
Жмет на газ, а на спидометре сорок, не больше,
Километров в час.
То ли прет так нас, то ли прибор в хламе.
В пополаме не знаю, что верно.
«Вы решайте сами!»
Часа через два два героя рассказа добрались до базы,
Догнались сразу.
Мы едем и видим УАЗик.
Зараза!
Мент у обочины озабоченный, озадаченный,
Чуть ли не плачет он.
«Прячь давай!»
Я начинаю шифровать остатки ганджи,
А прет все также, сильнее даже.
Нас останавливает этот драный дятел,
Траву бросаю на пол, ну, типа спрятал.
Все, знаем, влипли в такую шнягу,
А мент всего лишь попросил нас на буксир взять его колымагу.
«Хул* нам, кабанам!»
Едем без всяких вопросов.
Пох*й, что бобик болтается где-то сзади на тросе.
«Чё за тупарь, Змей, тебя нормально вставило?»
«Ясно.
Молчание — значит согласие!»
Колесили не напрасно мы.
Пол дня убили.
«Слышишь?
Опа, здрасьте!
Глянь в зеркало!»
«Ты это тоже видишь?
Какие нах*й призраки?»
«Скорее насморки!
Хул* мы так едем медленно?»
Подозрительно.
Неудивительно,
Что нечисть к нам нацеплялась.
«Может проедут мимо?
Уже как-то было…»
Недавно вроде, по-моему, даже сегодня.
«А, какого?
Мы ведь на своем районе!»
«Ща свалим!
Пристегнись!
И мы погнали.»
Дали копоти, мне ожидали копы те,
Привязанные сзади, хотя и не такое видали.
На своем опыте, но заморгали фарами,
Сиренами стали сигналить.
Думал отстали.
Нет!
Все только начинается… Пристали,
Словно банный лист на заднице!
Пи*да им!
Лучше б струсили!
Их Шумахер еще не в курсе,
Что попал на экскурсию!
Поводим по кварталам, покажем наши улицы.
Они же сами сюда лишний раз не сунутся.
Представляю, как они зажмурятся,
Увидев перекопы дорог со времен революции.
Газ в пол, руль в крутой поворот.
Улыбаюсь!
УАЗик пашет чей-то огород, кувыркаясь.
«Странно… Откуда-то у нашей клячи столько
Скорости прибавилось?
Змей, ты зрячий?
Глянь, а может показалось?»
Там сзади что-то вроде троса болталось…
Ну точно.
Мне страшно и смешно до боли.
Менты теперь ловят, как настоящие ковбои!

Гончая (traducción)

En el velocímetro ciento veinte, corremos,
Pista número doce sonidos
Casta oscilante.
Para el chal de primera clase,
Los ojos apenas perforados de dos raperos están volando.
Daremos vueltas hasta la noche, no hay nada que hacer.
Personalmente, siempre corremos así, nos tratan con planchik,
Es más fácil para nosotros, los habitantes del Sur, tener mucha vegetación.
Hermano, reduce la velocidad, conduzcamos por Sadovaya.
En resumen, todo es increíble.
vamos a cansarnos un poco
Pero consiguieron lo que buscaban.
"¿Que sigue?"
Rastabachili, anotó, comenzó a fumar, resoplando,
En el coche, humo, humo, humo, humo, humo.
Amable, oblicuo, en dos hocicos,
Más genial que el show de Benny Hill.
¡Malmente engañado, luego generalmente cerrado!
Khamil tiene histeria, yo tengo pánico,
¡Me convertiría en un globo si aceptara un par de pelucas más!
Viejo o joven, pequeño o grande
Escucha, escucha más.
El siguiente es el horario:
Khamil empuja la idea a la Serpiente apedreada,
Es decir, para mí ir al distrito en tal mierda.
"¡Y qué, vamos!" Vertimos gasolina, condujimos a la farmacia,
Compramos una visa, la goma brilla como un pájaro.
La máquina ruge con hollín, hemos llegado a la mitad,
Pero digan lo que digan, durante mucho tiempo Khamil presiona el suelo.
Aprieta el acelerador, y el velocímetro cuarenta, no más,
Kilómetros por hora.
O nos apresuramos así, o el dispositivo está en la basura.
A la mitad, no sé qué es verdad.
"¡Tú decides por ti mismo!"
Dos horas después, los dos héroes de la historia llegaron a la base.
Atrapado de inmediato.
Estamos conduciendo y vemos un UAZ.
¡Infección!
El policía en la acera está preocupado, perplejo,
Casi llora.
"¡Vamos, escóndete!"
Empiezo a encriptar el resto de la ganja,
Y corriendo de todos modos, incluso más fuerte.
Nos detiene este pájaro carpintero andrajoso,
Lanzo el pasto al piso, bueno, como que lo escondí.
Todos, lo sabemos, quedaron atrapados en tal shnyag,
Y el policía acaba de pedirnos que llevemos su carruaje a remolque.
"¡Hool * nosotros, jabalíes!"
Vamos sin preguntas.
Me importa un carajo que el bobbie esté colgado en algún lugar detrás de un cable.
"¿Qué diablos, Serpiente, te quedaste atascado correctamente?"
"Está vacío.
¡Silencio significa consentimiento!
No rodamos en vano.
Medio día fue asesinado.
"¿Tu escuchas?
¡Uy, hola!
¡Mírate en el espejo!”
"¿Tú también lo ves?
¿Qué diablos son los fantasmas?
“¡Más como un resfriado!
Hul* ¿estamos conduciendo tan despacio?
Sospechoso.
No es sorprendente,
Que espíritus malignos se han estado aferrando a nosotros.
"¿Tal vez pasen?
De alguna manera fue…”
Recientemente como, en mi opinión, incluso hoy.
"¿Oh qué?
¡Estamos en nuestra propia área!”
"¡Bajemos!
¡Cinturón de seguridad!
Y condujimos".
Me dieron hollín, esos policías me estaban esperando
Amarrado por detrás, aunque no vieron nada de eso.
En mi experiencia, pero parpadearon sus faros,
Las sirenas comenzaron a sonar.
Pensé que estaban detrás.
¡No!
Todo apenas comienza... Se atascaron,
¡Como una hoja de baño en tu trasero!
¡Que se jodan!
¡Mejor tener miedo!
Su Schumacher aún no es consciente
¡Qué se subió a la gira!
Caminemos alrededor de las cuadras, mostremos nuestras calles.
Ellos mismos no vendrán aquí de nuevo.
Imagina cómo entrecierran los ojos
Ver la excavación de caminos desde la revolución.
Gas al suelo, volante en un giro brusco.
¡Yo sonrío!
UAZ ara el jardín de alguien, dando vueltas.
"Es extraño... De alguna manera nuestro nag tiene tantos
¿Mayor velocidad?
Serpiente, ¿estás avistada?
Mira, tal vez parecía?
Había algo como un cable colgando por detrás...
Bueno, seguro.
Estoy asustada y divertida hasta el punto del dolor.
¡Los policías ahora atrapan como verdaderos vaqueros!