Traducción de la letra de la canción Сколько Стоит - ХТБ

Сколько Стоит (original)

Первый Куплет:
Я пролетаю в такт и мое сердце в ритме,
В глазах дорога в рай в огромном алгоритме.
Кто прочитал всю книгу, вышел тихо.
Таких людей тут с лихом, бьют как плитку.
Как быть тем, кто не будет убитым.
Когда ты в банке хочешь сотни тысяч,
Как стать тем, кто записан в титрах.
Часть души продать или в аренду скинуть.
И мой удельный вес на фоне всех здесь есть,
Я столько лет отдал тому, что тянет только вверх,
Мне перешли дорогу все и всем пиздец.
Меня не остановят службы люди новых стен.
И мне не нужно преклоняться перед всеми здесь.
Мой лучший кент всегда была и будет тень.
И я собой завязан крепче, чем петля на шее,
Ты можешь стрельнуть там в себя утром дома,
Как это будет, я слышал грохот после.
Время проходит, но не проходит совесть,
Так что я в этом болоте увяз по пояс.
Много знакомых теперь ни разу не вспомнят,
Судьбы как нити проходят сквозь наш город.
Я попытался помочь кому-то промах,
Оставаться собой снова к бою.
Припев:
Сколько стоит теперь наша жизнь,
Сколько стоит пару десятков долг,
Каждый день мы пролетаем вниз,
Каждый день не видно горизонт,
Можно ли будет за все это заплатить,
Можно ли ставки понизить до зеро.
Кто не продался, ты пальцем покажи.
Тут динозавров мы не видели давно.
Второй Куплет:
Каждый день мимо центра к дому,
Новые тачки, новые копы в форме.
Там куча камер светит, у них дрожат ноги.
В общем репа писать тут можно много.
Каждый хочет свой золотой доллар,
Каждый хочет подвинуть тебя на край склона.
Каждый хочет подняться по головам с ходу,
Но больше, чем купить пивка он никогда не сможет.
Я среди всех и в кайф мне передать заряд,
Из головы на мать немного беки по верстам,
Самый серьезный шаг делать все не спеша.
Проверяй каждый из возможных вариантов сам.
Для меня главное, чтобы продолжать дышать,
Писать о том, что вижу, дабы доносить до масс,
Пусть моя правда не всегда с тобой в ладах, но факт,
Все, что хотел, я взял, а остальное фарт.
Припев:
Сколько стоит теперь наша жизнь,
Сколько стоит пару десятков долг,
Каждый день мы пролетаем вниз,
Каждый день не видно горизонт,
Можно ли будет за все это заплатить,
Можно ли ставки понизить до зеро.
Кто не продался, ты пальцем покажи.
Тут динозавров мы не видели давно.

(traducción)

primer pareado:
Vuelo al compás y mi corazón está en ritmo,
A los ojos del camino al paraíso en un enorme algoritmo.
Quien leyó todo el libro, salió en silencio.
Aquí hay muchas personas así, golpean como baldosas.
Cómo ser aquellos que no serán asesinados.
Cuando quieres cientos de miles en el banco,
Cómo convertirse en el que está grabado en los créditos.
Vende o alquila una parte de tu alma.
Y mi parte de todo está aquí,
Le di tantos años a lo que solo tira para arriba,
Todos se cruzaron en mi camino y todos están jodidos.
La gente de los nuevos muros no me impedirá servir.
Y no tengo que inclinarme ante todos aquí.
Mi mejor kent siempre ha sido y será una sombra.
Y yo mismo estoy atado más fuerte que una soga alrededor de mi cuello,
Puedes pegarte un tiro allí por la mañana en casa,
Como será, escuché un rugido después.
El tiempo pasa, pero la conciencia no pasa,
Así que me quedé atrapado en este pantano hasta la cintura.
Muchos conocidos ahora nunca recordarán
Destinos como hilos recorren nuestra ciudad.
Traté de ayudar a alguien a fallar,
Permanece tú mismo de nuevo para luchar.
Coro:
¿Cuánto vale nuestra vida ahora?
¿Cuánto es un par de decenas de deuda,
Todos los días volamos hacia abajo
Todos los días no puedes ver el horizonte
¿Será posible pagar todo esto,
¿Es posible bajar las tasas a cero?
Quien no se haya vendido, que muestre el dedo.
Hace mucho tiempo que no vemos dinosaurios aquí.
Segundo pareado:
Cada día pasado del centro a la casa,
Autos nuevos, policías uniformados nuevos.
Hay muchas cámaras brillando, les tiemblan las piernas.
En general, los nabos se pueden escribir mucho aquí.
Todos quieren su dólar de oro.
Todo el mundo quiere empujarte hasta el borde de la pendiente.
Todo el mundo quiere pasar por encima de sus cabezas en movimiento,
Pero nunca podrá hacer más que comprar una cerveza.
Estoy entre todos y es una emoción que me den un cargo,
De la cabeza a la madre un poco de beki a través de verstas,
El paso más importante es tomar todo con calma.
Comprueba tú mismo cada una de las posibles opciones.
Para mí, lo principal es seguir respirando,
Escribir sobre lo que veo para transmitir a las masas,
Que mi verdad no esté siempre en desacuerdo contigo, pero el hecho
Tomé todo lo que quise, y el resto fue suerte.
Coro:
¿Cuánto vale nuestra vida ahora?
¿Cuánto es un par de decenas de deuda,
Todos los días volamos hacia abajo
Todos los días no puedes ver el horizonte
¿Será posible pagar todo esto,
¿Es posible bajar las tasas a cero?
Quien no se haya vendido, que muestre el dedo.
Hace mucho tiempo que no vemos dinosaurios aquí.