| Лечу на крыльях ночи, катана заточена
| Estoy volando en las alas de la noche, la katana está afilada
|
| Хип-хопчик всё чётче, я странный типочек
| El hip-hop se está volviendo más claro, soy un tipo extraño
|
| Я не любитель лишний раз светить своей заточкой
| No soy fan de volver a brillar con mi afilado
|
| Сейчас пишу в телефон, тем же кривым почерком
| Ahora estoy escribiendo en el teléfono, con la misma letra torcida
|
| Мне говорят: надо делать полегче и проще
| Me dicen: tenemos que hacerlo cada vez más fácil
|
| Ведь это ты читал в 2004-ом про пончики?
| Leíste sobre las donas en 2004, ¿no?
|
| Но ты, как хочешь, а я — делаю так, чтобы вкатывало
| Pero tú, como quieras, y yo lo hago para que ruede
|
| В темных тазах, с высокой и низкой посадкой
| En lavabos oscuros, con encastre alto y bajo
|
| Без всяких контрактов, правда на компакт,
| Sin ningún contrato, aunque en un pacto,
|
| Но можем забодрить контакт чисто с компа
| Pero podemos dinamizar el contacto puramente desde el ordenador.
|
| Самопал из-под ковра — бешеный запал
| Pistola autopropulsada debajo de la alfombra: un fusible loco
|
| Взвешенный товар клешни отрывал
| Las garras de las mercancías pesadas se arrancaron
|
| Размешиваем за житуху в здешних домах
| Nos agitamos por la vida en las casas locales
|
| Этот крепкий орешек многим не по зубам
| Esta nuez dura es demasiado dura para muchos
|
| И кто-то там тебя на улицах не узнавал
| Y alguien no te reconoció en las calles
|
| Что твой рэп провал — это ты сам виноват
| Que tu fracaso de rap es tu culpa
|
| Отсутствует сила в теле без силы в словах
| No hay fuerza en el cuerpo sin fuerza en las palabras
|
| Курсирую в невесомости будто астронавт
| Navego en la ingravidez como un astronauta
|
| Огромная страна, все ждут листопад
| Enorme país, todos esperan la caída de hojas.
|
| И чей же портрет светанут на новых листах?
| ¿Y el retrato de quién brillará en hojas nuevas?
|
| Верю, что все заебца и я давно не на ЦАО,
| Yo creo que todo esta jodido y hace mucho que no voy al Distrito Administrativo Central,
|
| Но будто до конца, болото засосало
| Pero como hasta el final, el pantano chupó
|
| Салам котам, ну, или здорова, амбалы
| Salam a los gatos, bien, o sanos, ambals
|
| Болванку закатал, чтобы нормально взорвало
| Enrollé el espacio en blanco para que explotara normalmente.
|
| Характер тот же — наглый, здесь я остаюсь
| El personaje es el mismo - descarado, aquí me quedo
|
| Ведь столько лет с битом в тандеме прокладывал путь
| Después de todo, durante tantos años con un ritmo en tándem allanó el camino
|
| И всем, кто в теме на простом через микро дал звук
| Y a todos los que en el tema en un simple micro dieron un sonido
|
| Привет всем нашим, кто здесь был — и будет на слуху
| Hola a toda nuestra gente que estuvo aquí - y será escuchada
|
| Снова на белых кедах мимо проспекта к дому
| De nuevo en zapatillas blancas más allá de la avenida a la casa.
|
| Здесь каждый третий — стелит треки мимо кассы, похуй
| Aquí uno de cada tres deja huellas más allá de la caja registradora, a la mierda
|
| Каким бы не был бы твой стафф, ты вряд ли сможешь
| Cualquiera que sea su personal, difícilmente puede
|
| Стелить по-разным парусам, чтобы выйти в фокус
| Pon diferentes velas para enfocarte
|
| Когда здесь есть, что вспомнить, бывает плавала почва
| Cuando hay algo que recordar, a veces la tierra flota
|
| Минимум левых слов и тот, кто был здесь, знает больше
| Un mínimo de palabras dejadas y el que estuvo aquí sabe más
|
| Между таких строк, в общем, ты сам читаешь ночью
| Entre tales líneas, en general, tú mismo lees por la noche.
|
| Порой всплывал ваш хопчик с ментом в трубе под домом
| A veces tu policía apareció con un policía en una tubería debajo de la casa
|
| Чтобы не видеть этих дураков — номер не в зоне
| Para no ver a estos tontos, el número no está en la zona.
|
| Можно предвидеть кто здесь кто, стёкла протерты
| Puedes prever quién es quién aquí, el vidrio está gastado
|
| Возможно вырубить микро — сделаем громче
| Es posible reducir el micro - hagámoslo más fuerte
|
| Пока здесь стелят черти что — мутился почерк
| Mientras los demonios yacen aquí, la escritura estaba confusa
|
| Уже не первый год из города Ха плотно сел
| No es el primer año de la ciudad de Ha se ha sentado firmemente
|
| Твой новый день был спет теми, кто здесь налегке
| Tu nuevo día fue cantado por los que están aquí luz
|
| И тот, кто пробовал осесть — вряд ли осел
| Y el que trató de establecerse es difícilmente un burro
|
| Если ты пробовал здесь мель, точно б не слез
| Si intentaras quedarte varado aquí, definitivamente no habría lágrimas.
|
| Это вполне нормально между бетонных зданий
| Es bastante normal entre edificios de hormigón.
|
| Проходишь жесткий трафик в оцифрованном формате
| Pasas por tráfico duro en un formato digitalizado
|
| И если знал ты правду, вряд ли бы время тратил
| Y si supieras la verdad, difícilmente perderías el tiempo
|
| Чтобы потом свестись на бред и рэп твой падал на пол
| Para luego bajar a tonterías y tu rap se cayó al piso
|
| Характер тот же — в падлу и здесь я не сведусь
| El personaje es el mismo: en el bastardo y aquí no bajaré.
|
| Ведь столько лет с битом в тандеме прокладывал путь
| Después de todo, durante tantos años con un ritmo en tándem allanó el camino
|
| Всем, кто в теме, на простом через микро дал звук
| A todos los que están en el tema, en un simple micro dieron un sonido.
|
| Привет всем нашим кто здесь был и будет на слуху
| Hola a todos los que estuvieron aquí y serán escuchados.
|
| Характер тот же — наглый, здесь я остаюсь
| El personaje es el mismo - descarado, aquí me quedo
|
| Ведь столько лет с битом в тандеме прокладывал путь
| Después de todo, durante tantos años con un ritmo en tándem allanó el camino
|
| И всем, кто в теме на простом через микро дал звук
| Y a todos los que en el tema en un simple micro dieron un sonido
|
| Привет всем нашим, кто здесь был — и будет на слуху | Hola a toda nuestra gente que estuvo aquí - y será escuchada |