Traducción de la letra de la canción Thugs - Kid Kapichi

Thugs (original)

The computers and the phones and the TVs in your homes are all bugged
And every time we kick up dust every time we cause a fuss they call us thugs
They call us thugs
Every time we cause a fuss they call us thugs every time we kick up dust they
call us thugs x2
You want a war we’ll give you war
You want a fight we’re gonna fight back You send the bailiffs to our door
You wanna bark we’re gonna bite back they call us, they call us thugs
When they rip away our rights split the country till it fights for too long
And when you’ve finally had enough when you call them on their bluff then
you’re wrong
They call us thugs
Every time we cause a fuss they call us thugs every time we kick up dust they
call us thugs x2
You want a war we’ll give you war
You want a fight we’re gonna fight back You send the bailiffs to our door
You wanna bark we’re gonna bite back they call us, they call us thugs
If you’re aching and you’re old well that’s just tough luck
If you’re dying and you’re cold well that’s just tough luck
If you bought the lies they sold well that’s just tough luck, yeah that’s just
tough luck
You want a war we’ll give you war
You want a fight we’re gonna fight back You send the bailiffs to our door
You wanna bark we’re gonna bite back they call us, they call us thugs
You want a war we’ll give you war
You want a fight we’re gonna fight back You send the bailiffs to our door
You wanna bark we’re gonna bite back they call us, they call us thugs

Thugs (traducción)

Las computadoras, los teléfonos y los televisores en sus hogares están todos conectados
Y cada vez que levantamos polvo cada vez que hacemos un escándalo nos llaman matones
Nos llaman matones
Cada vez que armamos un alboroto nos llaman matones cada vez que levantamos polvo ellos
llámanos matones x2
Quieres una guerra te daremos guerra
Quieres una pelea que vamos a contraatacar Envías a los alguaciles a nuestra puerta
Quieres ladrar, vamos a morder, nos llaman, nos llaman matones
Cuando nos arrebatan nuestros derechos dividen el país hasta que pelea por mucho tiempo
Y cuando finalmente haya tenido suficiente cuando los llama por su farol, entonces
te equivocas
Nos llaman matones
Cada vez que armamos un alboroto nos llaman matones cada vez que levantamos polvo ellos
llámanos matones x2
Quieres una guerra te daremos guerra
Quieres una pelea que vamos a contraatacar Envías a los alguaciles a nuestra puerta
Quieres ladrar, vamos a morder, nos llaman, nos llaman matones
Si te duele y eres viejo, bueno, eso es solo mala suerte.
Si te estás muriendo y tienes frío, bueno, eso es solo mala suerte.
Si compraste bien las mentiras que vendieron, eso es solo mala suerte, sí, eso es solo
mala suerte
Quieres una guerra te daremos guerra
Quieres una pelea que vamos a contraatacar Envías a los alguaciles a nuestra puerta
Quieres ladrar, vamos a morder, nos llaman, nos llaman matones
Quieres una guerra te daremos guerra
Quieres una pelea que vamos a contraatacar Envías a los alguaciles a nuestra puerta
Quieres ladrar, vamos a morder, nos llaman, nos llaman matones