Traducción de la letra de la canción I'm Right Here - Kid Liberty

I'm Right Here (original)

It seems as we get older
Everyone is getting over the five of us and our dreams
Well, fuck you.
To me your not even worth the time
That it takes to hear this bullshit
Just bite your tongue!
Cause dreams do come true.
And were living proof!
Go on and live your life
And I’ll live mine the same…
With or without your worthless opinions
If you didn’t believe in us.
We didn’t need you from the start
So clock in, clock out!
You’ll be punching a time card
And us, we’ll be seeing the world
They told me, told me…
That I should give up the pipe dream and get with reality
But I chose this life long before you ever knew my name
And look where it got me.
Yeah look where it got me!

I'm Right Here (traducción)

Parece que a medida que envejecemos
Todo el mundo está superando a los cinco y nuestros sueños.
Bueno, vete a la mierda.
Para mí, ni siquiera vale la pena el tiempo
Que se necesita para escuchar esta mierda
¡Solo muérdete la lengua!
Porque los sueños se hacen realidad.
¡Y eran la prueba viviente!
Sigue y vive tu vida
Y yo viviré lo mío igual...
Con o sin tus opiniones sin valor
Si no creyeras en nosotros.
No te necesitábamos desde el principio
¡Así que ficha entrada, ficha salida!
Estarás perforando una tarjeta de tiempo
Y nosotros, estaremos viendo el mundo
Me dijeron, me dijeron...
Que debería renunciar a la quimera y llegar a la realidad
Pero elegí esta vida mucho antes de que supieras mi nombre
Y mira dónde me llevó.
¡Sí, mira dónde me llevó!