Traducción de la letra de la canción Rollin' With Kid 'N Play - Kid 'N Play

Rollin' With Kid 'N Play (original)

Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
Now Play
I don’t know what it is
About this beat, that we have here
But it sure is funky
Yo' Kid
I don’t know what it is
About this groove, that’s here making us move
But it sure is funky
We think its time to rap
Shall we, surely
Kid 'n Play back rolling strong
Dope and def
We can get funky with the best
We’re just hyping it up
You know just how it had to be
Just take a look around boy can’t ya' see
Guys are bum rushing
Girls are just blushing
Wiz watch the scratch
While Hurb’s on percussion
Setting the stage for the stage to get set off
I bust a rhyme and a dance so just jet off
So get off, because you bit off, more than you can chew
Now watch the dynamic duo
Do a little go-go thang
No more rock and swing
Ya gotta
Roll with Kid 'n Play
Now everybody say
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With kid n play now
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
Now we’re the stars of stage, wax and video
We’re here to tear it up
So come on here we go
Pump it up, this is high powered stuff
Kid 'n Play can’t get enough
Of that funky go-go-go rhythm
You wanted a dope jam
Well that’s what we given
We’re heading for fame
Because Kid 'n Play’s driven
And boy we don’t game
And large is how we living
We stay paid
You know the boys have got it made
See i’m the tramp
And the fella with the high top fade
Getting down to the sounds
You know we about to turn it out
Roll with Kid 'n Play
Everybody shout
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
I bet you ladies wanna see
Ya' not like the rest
Are style is def
And we present ourselves as the very best
On the microphone we bring light to your soul
Your whole damn body we will control
So stay calm don’t get alarmed
Gonna relax ya' ladies with are deadly charm
Wanna goto work on you fellas too
Make you wanna do the things we do
'Cause when ah, Kid 'n Play’s in your town
Ya gotta keep rapping to the go-go sound
Ya gotta keep rocking all day, all night
'Cause we’re different than light
Dynamite on the mic
So shake it, your butt shake it down
We got the best music all around
Hurb’s the producer
Wiz is the DJ
Roll with Kid 'n Play
Now everybody say
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll

(traducción)

ho-la, ho-la, hey
ho-la, ho-la, hey
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
ho-la, ho-la, hey
ho-la, ho-la, hey
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
rodando rodando rodando
Ahora juega
no se que es
Sobre este ritmo que tenemos aquí
Pero seguro que es funky
chico
no se que es
Sobre este surco, que está aquí haciéndonos mover
Pero seguro que es funky
Creemos que es hora de rapear
¿Deberíamos, seguramente
Kid 'n Play back rodando fuerte
Droga y definición
Podemos ponernos funky con los mejores
Solo lo estamos exagerando.
Ya sabes cómo tenía que ser
Solo mira a tu alrededor, chico, ¿no puedes ver?
Los chicos están apurados
Las chicas solo se sonrojan
Wiz mira el rasguño
Mientras Hurb está en la percusión
Preparando el escenario para que el escenario se active
Rompo una rima y un baile, así que simplemente vámonos
Así que bájate, porque mordiste, más de lo que puedes masticar
Ahora mira el dúo dinámico.
Haz un pequeño go-go thang
No más rock y swing
tienes que
Rueda con Kid 'n Play
Ahora todo el mundo dice
ho-la, ho-la, hey
ho-la, ho-la, hey
rodando rodando rodando
Con kid n play ahora
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
ho-la, ho-la, hey
ho-la, ho-la, hey
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
rodando rodando rodando
Ahora somos las estrellas del escenario, la cera y el video.
Estamos aquí para romperlo
Así que vamos aquí vamos
Sube el volumen, esto es algo de alta potencia
Kid 'n Play no puede tener suficiente
De ese ritmo funky go-go-go
Querías un atasco de drogas
Bueno, eso es lo que te dimos.
Nos dirigimos a la fama
Porque Kid 'n Play está impulsado
Y chico, no jugamos
Y grande es cómo vivimos
Seguimos pagados
Sabes que los chicos lo tienen hecho
Mira, soy el vagabundo
Y el tipo con la parte superior alta se desvanece
Bajando a los sonidos
Sabes que estamos a punto de apagarlo
Rueda con Kid 'n Play
todos griten
ho-la, ho-la, hey
ho-la, ho-la, hey
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
ho-la, ho-la, hey
ho-la, ho-la, hey
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
rodando rodando rodando
Apuesto a que ustedes quieren ver
Ya no te gusta el resto
El estilo es definido
Y nos presentamos como los mejores
En el micrófono traemos luz a tu alma
Todo tu maldito cuerpo lo controlaremos
Así que mantén la calma, no te alarmes.
Voy a relajar a las damas con su encanto mortal
Quiero ir a trabajar en ustedes también
Haz que quieras hacer las cosas que hacemos
Porque cuando ah, Kid 'n Play está en tu ciudad
Tienes que seguir rapeando con el sonido go-go
Tienes que seguir rockeando todo el día, toda la noche
Porque somos diferentes a la luz
Dinamita en el micrófono
Así que sacúdelo, tu trasero sacúdelo
Tenemos la mejor música de todo
Hurb es el productor
Wiz es el DJ
Rueda con Kid 'n Play
Ahora todo el mundo dice
ho-la, ho-la, hey
ho-la, ho-la, hey
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
ho-la, ho-la, hey
ho-la, ho-la, hey
rodando rodando rodando
Con Kid 'n Play ahora
rodando rodando rodando