Traducción de la letra de la canción 1AM - Kida Kudz, Jaykae

1AM (original)

Hmm, hmm
Yeah
You know I’m a baller, announce your colour
Jigga
Yeah, yeah, hey-hey
Nasty
You know I’m a baller, announce your color
I got naira, pounds and dollars
I don’t wanna doll up, I just wanna ball up
She ain’t got a man, so that means no comma
Fall down once, stand up like drama
When I’m on the mic, it’s another banger
Know they want to act, but they don’t want drama
Yeah-yeah, yeah-yeah
Jigga boy’s FC, can you see the jumper
I don’t wanna pick up, it is no caller
I got different currencies, if you got am Holla
I’m a Naija boy, baby girl from Gaza
4−1-9, girl I know you a scammer
She don’t wanna drink but wanna smoke ganja
Caribbean ting, of course she a farmer
I’ma do my ting and cut like a baber
It’s 1AM, I’m active (Active)
I’m just cookin' up a mad ting (Mad ting)
All my jiggas relaxin' ('Laxin')
Uber XL in the back seat (Uh-uh)
It’s 1AM, I’m active (Active)
I’m just cookin' up a mad ting (Mad ting)
If the gyal in the mood (Mood)
I’m the mood, yuh-yuh, hey
You know I’m a baller, and I shot caller
Always been a brawler, never been a staller
'Fore I was 6 foot, I’m a little taller
Put her in the sauna, I want hit you raw, nah
Lookin' at this gyal like, somebody’s daughter
Bang, I avoid her, wavy sorter
I don’t want no heavy, young water
Pass me the Henny and a quarter
It’s too lit
1AM, I don’t give two shits
Free all my G’s that got locked for licks
Five minutes of fame and I’m hittin' for six
Past seven, eight, nine, and you’re in my bits
Be ten, litty on the weekend
It can be a week day, we don’t need no reason
Everybody’s upfront, no one wants a defend
Everybody’s upfront, we don’t fuckin' pretend
Too real, hmm
It’s 1AM, I’m active (Active)
I’m just cookin' up a mad ting (Mad ting)
All my jiggas relaxin' ('Laxin')
Uber XL in the back seat (Uh-uh)
It’s 1AM, I’m active (Active)
I’m just cookin' up a mad ting (Mad ting)
If the gyal in the mood (Mood)
I’m the mood, yuh-yuh, hey
It’s 1AM, I’m active (Active)
I’m just cookin' up a mad ting (Mad ting)
All my jiggas relaxin' ('Laxin')
Uber XL in the back seat
It’s 1AM, I’m active (Active)
I’m just cookin' up a mad ting (Mad ting)
If the gyal in the mood
I’m the mood, yuh-yuh, hey

(traducción)

mmm, mmm
sí
Sabes que soy un baller, anuncia tu color
jiga
Sí, sí, oye, oye
Asqueroso
Sabes que soy un baller, anuncia tu color
Tengo naira, libras y dólares
No quiero arreglarme, solo quiero enrollarme
Ella no tiene un hombre, así que eso significa que no hay coma
Caerse una vez, levantarse como un drama
Cuando estoy en el micrófono, es otro golpe
Saben que quieren actuar, pero no quieren drama
Sí Sí Sí Sí
Jigga boy's FC, ¿puedes ver el puente?
No quiero contestar, no llama
Tengo diferentes monedas, si tienes am Holla
Soy un niño Naija, una niña de Gaza
4-1-9, chica, sé que eres un estafador
Ella no quiere beber pero quiere fumar marihuana
Ting caribeño, por supuesto que ella es una granjera
Voy a hacer mi ting y cortar como un baber
Es la 1AM, estoy activo (Activo)
Solo estoy cocinando un loco (Mad ting)
Todas mis jiggas relajándose ('Laxin')
Uber XL en el asiento de atrás (Uh-uh)
Es la 1AM, estoy activo (Activo)
Solo estoy cocinando un loco (Mad ting)
Si el ángel está de humor (Mood)
Estoy de humor, yuh-yuh, hey
Sabes que soy un jugador de baloncesto, y disparé a la persona que llamó
Siempre he sido un peleador, nunca he sido un estancador
'Antes medía 6 pies, soy un poco más alto
Ponla en la sauna, quiero golpearte en carne viva, nah
Mirando a esta chica como la hija de alguien
Bang, la evito, clasificador ondulado
No quiero agua joven y pesada
Pásame el Henny y un cuarto
esta demasiado iluminado
1 AM, me importa una mierda
Libera todos mis G que se bloquearon para lamer
Cinco minutos de fama y estoy bateando por seis
Más allá de las siete, ocho, nueve, y estás en mis partes
Ser diez, pequeño el fin de semana
Puede ser un día de semana, no necesitamos ninguna razón
Todo el mundo es sincero, nadie quiere una defensa
Todo el mundo es sincero, no fingimos
Demasiado real, mmm
Es la 1AM, estoy activo (Activo)
Solo estoy cocinando un loco (Mad ting)
Todas mis jiggas relajándose ('Laxin')
Uber XL en el asiento de atrás (Uh-uh)
Es la 1AM, estoy activo (Activo)
Solo estoy cocinando un loco (Mad ting)
Si el ángel está de humor (Mood)
Estoy de humor, yuh-yuh, hey
Es la 1AM, estoy activo (Activo)
Solo estoy cocinando un loco (Mad ting)
Todas mis jiggas relajándose ('Laxin')
Uber XL en el asiento trasero
Es la 1AM, estoy activo (Activo)
Solo estoy cocinando un loco (Mad ting)
Si el ángel está de humor
Estoy de humor, yuh-yuh, hey