Traducción de la letra de la canción Toothache - Jaykae

Toothache (original)

'Cause man are like Jaykae, where have you been?
Everyone’s asking me that, you know
So let me tell them, yo
'Cause I was the best man when D2 got married
The pallbearer when Depz got carried
I lost count of times that I got ballied
And risked my freedom for pricks
Yeah I was inside, me and Remtrex got padded
Told him strap bars, don’t stay strallied
All of the hype on road’s invalid
Don’t risk your freedom for this
Now you’re back inside looking at a big ride
So holla me fam if you need anything
I know how it goes 'cause I’ve been on the wing
I was with Hecki and Keem on the wing
Had it on lock before I got locked
Nearly at the top, yeah, I’ve been near the brink
These bitches want to go to the club
Tell 'em go back home
Go clean up your sink
If you think Jaykae ain’t saying anything
Walk in the yard, go straight to the fridge
Built that shit, now I’m breaking the bridge
Wanna come Small Heath?
Do a straight at the bridge
So leap in, man are taking the piss
Cut all the bullshit, straight to the biz
I was the guy that stood up and took charge when Vades had a brain haemorrhage
I was the guy that jumped out the car, and ran down the guy that was stabbing
up Sox
I was the guy at Sidewinder who got stabbed up and everybody watched
Now, everybody watch
Everybody get down, everybody drop
Seen MCs getting friendly with the cops
Yo, when will it stop?
Nah, fuck that, I’ll put an end to the lot
If you want me, then you better pay me dough
This Jaykae’s, not Jay-Z's flow
Used to shot work 'cause it made me dough
That’s a lickle man 'ting like a baby-grow
Phoned up the boys in jail, in the background I can hear me on the radio
I was the guy who told Solja that you got to let KD go
Now, KD’s gone (R.I.P.)
Ay yo I feel that shit for his Nan and his Mum
My man wanted to be like us, so he put on his shoes and we brang him along
I was in jail when my Grandma died
Ain’t gonna lie blood, man rah cried
Brumtown’s mine I’ve been doing this time
For the past ten years, been around our sides
It’s real shit, and now it’s realer shit
I want a M4 straight from the dealership
I wanna rep for my city like Leshurr did
I best watch them guys that I’m meeting with
Just baked a cake, they want a piece of it
But my problems are the least of it
Yo, what’s a leader without leadership?
Had to break-fast like Weetabix, mad
Invading alone yeah, you can hold that
I can get my own back off my own back
You can phone me but I won’t phone back
You don’t owe me, and I don’t owe jack
And it’s cold out 'ere, best mind you don’t lack
No picture when you get a throwback
Ask man, «Who's got a problem with that?»
It’s as simple as that
I used to wake up and not know what I’ll do for the day
'Till I had a youte on the way
I need a mansion now, when are you going to pay?
No better get down, lettin' loose when I spray
I’m a boss with lyrics, a boss with digits
I’m the big boss and I’ll squash these midgets
No filters, family, this ain’t gimmicks
I might bring the sticks, but this ain’t Quidditch
I’m quite quick to flip it, rib cage with it
We’ve got problems, it ain’t finished
Now, I make bread on a Hovis 'ting
I’m best of both worlds, I’m mixed race init
Back then, I never had a pot to piss in
Karma’s a bitch, watch what you’re wishin'
Inspiration become competition
I keep it real, so you’ve got to listen to me
Oh yeah
Small Heath
Mad ting

(traducción)

Porque los hombres son como Jaykae, ¿dónde has estado?
Todo el mundo me pregunta eso, ¿sabes?
Así que déjame decirles, yo
Porque yo era el padrino cuando D2 se casó
El portador del féretro cuando Depz fue llevado
Perdí la cuenta de las veces que me jodieron
Y arriesgué mi libertad por pinchazos
Sí, estaba dentro, Remtrex y yo nos acolchamos
Le dije barras de correa, no te quedes extraviado
Toda la exageración en la carretera no es válida
No arriesgues tu libertad por esto.
Ahora estás de vuelta adentro mirando un gran paseo
Así que holla me fam si necesitas algo
Sé cómo va porque he estado en el ala
Yo estaba con Hecki y Keem en el ala
Lo tenía bloqueado antes de que me bloquearan
Casi en la cima, sí, he estado cerca del borde
Estas perras quieren ir al club
Diles que vuelvan a casa
Ve a limpiar tu fregadero
Si crees que Jaykae no está diciendo nada
Camina por el patio, ve directo a la nevera
Construí esa mierda, ahora estoy rompiendo el puente
¿Quieres venir Pequeño Heath?
Haz un recto en el puente
Así que salta, el hombre se está tomando el pelo
Corta toda la mierda, directo al negocio
Fui el tipo que se puso de pie y se hizo cargo cuando Vades tuvo una hemorragia cerebral.
Yo era el tipo que saltó del auto y atropelló al tipo que estaba apuñalando
arriba medias
Yo era el chico de Sidewinder que fue apuñalado y todos miraban
Ahora, todos observen
Todos bajan, todos bajan
Visto MCs haciéndose amigos de la policía
Oye, ¿cuándo se detendrá?
Nah, al diablo con eso, pondré fin a todo
Si me quieres, será mejor que me pagues pasta
Este flujo de Jaykae, no de Jay-Z
Solía ​​filmar el trabajo porque me hacía masa
Ese es un hombre cosquilleo que crece como un bebé.
Llamé a los chicos en la cárcel, en el fondo puedo escucharme en la radio
Yo fui el tipo que le dijo a Solja que tenías que dejar ir a KD.
Ahora, KD se ha ido (R.I.P.)
Ay yo siento esa mierda por su Nan y su mamá
Mi hombre quería ser como nosotros, así que se puso los zapatos y lo trajimos
Yo estaba en la carcel cuando mi abuela murio
No voy a mentir sangre, el hombre rah lloró
Brumtown es mío, lo he estado haciendo esta vez
Durante los últimos diez años, ha estado a nuestro lado
Es una mierda real, y ahora es una mierda más real
Quiero un M4 directamente del concesionario
Quiero representar a mi ciudad como lo hizo Leshurr
Mejor miro a los chicos con los que me estoy reuniendo
Acabo de hornear un pastel, quieren un pedazo de él
Pero mis problemas son lo de menos
Oye, ¿qué es un líder sin liderazgo?
Tuve que desayunar como Weetabix, loco
Invadiendo solo, sí, puedes sostener eso
Puedo sacar mi propia espalda de mi propia espalda
Puedes llamarme pero no te devolveré la llamada
Tú no me debes, y yo no le debo a Jack
Y hace frío aquí, lo mejor es que no te falte
No hay imagen cuando recibes un recuerdo
Pregúntale al hombre: «¿Quién tiene un problema con eso?»
Es tan simple como eso
Solía ​​​​despertarme y no saber qué haré ese día
Hasta que tuve un youte en el camino
Necesito una mansión ahora, ¿cuándo vas a pagar?
No es mejor agacharse, soltarse cuando rocío
Soy un jefe con letras, un jefe con dígitos
Soy el gran jefe y aplastaré a estos enanos
Sin filtros, familia, esto no son trucos
Podría traer los palos, pero esto no es Quidditch
Soy bastante rápido para voltearlo, caja torácica con él
Tenemos problemas, no está terminado
Ahora, hago pan en un Hovis 'ting
Soy lo mejor de ambos mundos, soy de raza mixta init
En ese entonces, nunca tuve una olla para orinar
El karma es una perra, mira lo que estás deseando
La inspiración se convierte en competencia
Lo mantengo real, así que tienes que escucharme
Oh sí
Brezo pequeño
tintineo loco