Traducción de la letra de la canción It's Emotional - Jaykae, Depzman

It's Emotional (original)

Right now it’s emotional
Each of my bars are «able
Manna smoke til I don’t feel sociable
You might get that work like you go to school
Bled I put in that work like I hold a tool
How you gonna get the ball rollin'
Unless you roll the ball
You’re not road at all, fam
The bigger you are you’re known to fool
You must know the rules
If not let me show you the ropes
Cause I’ve been around ere
I’m a winner round ere
And I ain’t got a clue how I’m losing course
My insides full of liquor and budwar smoke fam
Life’s about how you devote your time to live wild and do your most
It ain’t about tryna prove to those
You’re a shotter out here and you move the O’s
You know why?
Say the wrong thing and you might get robbed
Mum asked me, «Yo, will I get a job»
I told her «Mum, this my job»
She thinks that I’m lazy I’ll piss her right off!
Coulda went Uni and got a degree
But you won’t see me sittin in a lecture
I’mma stay here, keep doin my ting and fuck up the music and then a lil extra
Now I got a brownie suckin on my dick
Just cause I got a lil shout out from Skepta!
Now I got a white girl pissin me off
Cause I was in the ends and I didn’t text her
Shut up, Bitch!
Leave me alone!
Boss man ting like the sopranos
Grey Goose, Henny and some Disaronno
Tell my man drop a bigger bar tho!
It’s emotional
I be chillin with my squad
Probably piffin and the oz
We be sippin on Ciroq
You’re either with us or you’re not
Yea so imma do what Imma do and bring along the block
Yea we started at the bottom
We gon finish at the top
I be chillin with my squad
Probably piffin and the oz
We be sippin on Ciroq
You’re either with us or you’re not
Yea so imma do what Imma do and bring along the block
Yea we started at the bottom
We gon finish at the top
Right now it’s emotional
Jaykae’s already told you all
Thinkin about back in the day when I used to go to school
Them days I weren’t known at all
Real talk, nah, never had no fans
Back then man never had no plans
Tryna stay away from 5−0 mans
Can’t afford to get sucked with coke grams
Got locked, paid the price
Jumped on music and changed my life
Linked Jaykae now we’re getting paid
Promoters be like «yo say the price»
Crate of Ciroq gotta break the ice
Mix that shit just so we’re tastin nice
We’re getting wavey, man better rate me
Life that I live has been hella crazy
Now before I go out on the stage your wifey scream out «Go get em baby»
I’m a boss like that
Don’t piss me off get boxed like that
Got this music ting boxed like that
Manna like cause he chillin with Sox like that
I do what I want you are not my dad
Right now I’m at the top of my game
But back then I was on the block quite mad
Block quite pissed
Hot like that, you ain’t hot like this?
Can’t walk with man you are not my chick
Can’t war with man cause I got my stick
2Real out soon fuck my pic
How many drops?
best cop my shit
Right now it’s me and Jaykae
Better make way cuh otherwise you’re getting hit
It’s emotional
I be chillin with my squad
Probably piffin and the oz
We be sippin on Ciroq
You’re either with us or you’re not
Yea so imma do what Imma do and bring along the block
Yea we started at the bottom
We gon finish at the top
I be chillin with my squad
Probably piffin and the oz
We be sippin on Ciroq
You’re either with us or you’re not
Yea so imma do what Imma do and bring along the block
Yea we started at the bottom
We gon finish at the top
Right now it’s emotional

(traducción)

Ahora mismo es emotivo
Cada una de mis barras son «capaces
Maná fuma hasta que no me siento sociable
Podrías conseguir ese trabajo como si fueras a la escuela
Sangrado, puse ese trabajo como si tuviera una herramienta
¿Cómo vas a hacer rodar la pelota?
A menos que hagas rodar la pelota
No estás en la carretera en absoluto, fam
Cuanto más grande eres, eres conocido por engañar
debes conocer las reglas
Si no, déjame mostrarte las cuerdas
Porque he estado por aquí
Soy un ganador de la ronda aquí
Y no tengo ni idea de cómo estoy perdiendo el rumbo
Mis entrañas llenas de licor y humo de budwar fam
La vida se trata de cómo dedicas tu tiempo a vivir salvajemente y hacer lo mejor que puedas
No se trata de probarles a esos
Eres un tirador aquí y mueves las O
¿Sabes por qué?
Di algo incorrecto y es posible que te roben
Mamá me preguntó: «Yo, ¿voy a conseguir un trabajo?»
Le dije «Mamá, este es mi trabajo»
¡Ella piensa que soy un vago, la voy a enojar de inmediato!
Podría haber ido a la universidad y obtener un título
Pero no me verás sentado en una conferencia
Me quedaré aquí, seguiré haciendo mis cosas y joderé la música y luego un poco más
Ahora tengo un brownie chupándome la polla
¡Solo porque recibí un pequeño grito de Skepta!
Ahora tengo una chica blanca que me molesta
Porque estaba en los extremos y no le envié un mensaje de texto
¡Cállate, perra!
¡Déjame en paz!
Boss man ting como los soprano
Grey Goose, Henny y algo de Disaronno
¡Dígale a mi hombre que suelte una barra más grande!
es emocional
Me relajaré con mi escuadrón
Probablemente piffin y la oz
Estaremos bebiendo Ciroq
O estás con nosotros o no lo estás
Sí, así que voy a hacer lo que voy a hacer y traer el bloque
Sí, empezamos desde abajo
Vamos a terminar en la parte superior
Me relajaré con mi escuadrón
Probablemente piffin y la oz
Estaremos bebiendo Ciroq
O estás con nosotros o no lo estás
Sí, así que voy a hacer lo que voy a hacer y traer el bloque
Sí, empezamos desde abajo
Vamos a terminar en la parte superior
Ahora mismo es emotivo
Jaykae ya te lo ha dicho todo
Pensando en los días en que solía ir a la escuela
Esos días no me conocían en absoluto
Charla real, nah, nunca tuve fans
En aquel entonces, el hombre nunca tuvo planes
Tryna mantenerse alejado de 5−0 mans
No puedo darme el lujo de que me chupen con gramos de coca
Me encerraron, pagué el precio
Salté a la música y cambió mi vida
Jaykae vinculado ahora nos pagan
Los promotores son como "yo dice el precio"
La caja de Ciroq tiene que romper el hielo
Mezcla esa mierda para que tengamos un buen sabor
Nos estamos poniendo ondulados, hombre mejor califícame
La vida que vivo ha sido una locura
Ahora, antes de salir al escenario, tu esposa grita «Ve a por ellos, bebé»
Soy un jefe así
No me cabrees que te encasillen así
Tengo esta música en una caja así
Maná como porque él se relaja con Sox así
hago lo que quiero tu no eres mi papa
Ahora mismo estoy en la cima de mi juego
Pero en ese entonces yo estaba en el bloque bastante enojado
bloque bastante enojado
Caliente así, ¿no eres tan caliente como este?
No puedo caminar con el hombre, no eres mi chica
No puedo pelear con el hombre porque tengo mi palo
2 Real out pronto joder mi foto
cuantas gotas
mejor policía mi mierda
Ahora mismo somos Jaykae y yo.
Será mejor que te abras paso, de lo contrario te golpearán.
es emocional
Me relajaré con mi escuadrón
Probablemente piffin y la oz
Estaremos bebiendo Ciroq
O estás con nosotros o no lo estás
Sí, así que voy a hacer lo que voy a hacer y traer el bloque
Sí, empezamos desde abajo
Vamos a terminar en la parte superior
Me relajaré con mi escuadrón
Probablemente piffin y la oz
Estaremos bebiendo Ciroq
O estás con nosotros o no lo estás
Sí, así que voy a hacer lo que voy a hacer y traer el bloque
Sí, empezamos desde abajo
Vamos a terminar en la parte superior
Ahora mismo es emotivo