
Fecha de emisión: 31.12.1972
Etiqueta de registro: Demon
Idioma de la canción: inglés
Amoureuse(original) |
Strands of light on our bedroom floor |
Change the night through an open door |
I’m awake but this is not my home |
For the first time I’m not alone |
Reaching out I touch another’s skin |
Breathing out as he’s breathing in Deep inside I feel my soul aflame |
Can my life ever be the same |
I should have told him |
That I’d do anything if I could hold him |
For just another day, for just another day |
His love is something I will not forget |
When I am far away, when I am far away |
I feel the rainfall of another planet |
Another planet |
Close together in the afterglow |
I remember how his loving flowed |
Turned the key into another world |
Made a woman of a simple girl |
Daylight comes as we both know it must |
Soon my fantasy will turn to dust |
But I would give him anything he asked |
If my first love could be my last |
I should have told him |
That I’d do anything if I could hold him |
For just another day, for just another day |
His love is something I will not regret |
When I am far away, when I am far away |
I feel the rainfall of another planet |
Another planet |
(traducción) |
Hilos de luz en el piso de nuestro dormitorio |
Cambiar la noche a través de una puerta abierta |
Estoy despierto pero este no es mi hogar |
Por primera vez no estoy solo |
Alcanzando toco la piel de otro |
Exhalando mientras él está inhalando En el fondo siento mi alma en llamas |
¿Puede mi vida volver a ser la misma? |
debería haberle dicho |
Que haría cualquier cosa si pudiera abrazarlo |
Por solo otro día, solo por otro día |
Su amor es algo que no olvidaré |
Cuando estoy lejos, cuando estoy lejos |
Siento la lluvia de otro planeta |
Otro planeta |
Juntos en el resplandor crepuscular |
Recuerdo cómo fluía su amor |
Convirtió la llave en otro mundo |
Hizo mujer de una chica sencilla |
La luz del día llega como ambos sabemos que debe |
Pronto mi fantasía se convertirá en polvo |
Pero le daría cualquier cosa que pidiera |
Si mi primer amor pudiera ser mi último |
debería haberle dicho |
Que haría cualquier cosa si pudiera abrazarlo |
Por solo otro día, solo por otro día |
Su amor es algo de lo que no me arrepentiré |
Cuando estoy lejos, cuando estoy lejos |
Siento la lluvia de otro planeta |
Otro planeta |
Nombre | Año |
---|---|
Don't Go Breaking My Heart ft. Kiki Dee | 2017 |
I've Got the Music in Me | 1973 |
True Love ft. Kiki Dee | 2017 |
Snow Queen ft. Kiki Dee | 2020 |
If It Rains | 1972 |
You Put Something Better Inside Me | 1972 |
Travellin' in Style | 1972 |
Supercool | 1972 |
Rest My Head | 1972 |
Sugar on the Floor | 1972 |
Song for Adam | 1972 |
Hard Luck Story | 1972 |
Everyone Should Have Their Way | 1972 |
Water | 1973 |
Step by Step | 1973 |
Light Romance | 1987 |
Do It Right | 1973 |
Little Frozen One | 1973 |
Out of My Head | 1973 |
You Need Help | 1973 |