Traducción de la letra de la canción Water - Kiki Dee

Water (original)

Nature made you strong I am part of you
You’re part of everyone
Feeling as I do there’s a peaceful feeling
When I look at you
Oh water, water in the ocean
Take back all the rain and save the day
I seem to brush against the shore
While you the calmful watcher see much more
You see much more
Life blood pouring all around but still you say you got away
There is a way
Oh water, water in the ocean
Take back all the rain you gave away and save the day
It’s quite a while ago he walked away
Couldn’t blame him, how could he stay when things were that way?
Feeling as l do there’s a peaceful feeling
When I look at you
Oh water, water in the ocean
Take away the pain and save the day

Water (traducción)

La naturaleza te hizo fuerte yo soy parte de ti
Eres parte de todos
Sintiéndome como yo, hay un sentimiento de paz
Cuando te miro
Oh agua, agua en el océano
Recupera toda la lluvia y salva el día
Me parece rozar contra la orilla
Mientras tú, el observador tranquilo, ves mucho más
ves mucho más
La sangre de la vida se derrama por todas partes, pero aún así dices que te escapaste
Hay una manera
Oh agua, agua en el océano
Recupera toda la lluvia que regalaste y salva el día
Hace bastante tiempo que se alejó
No podía culparlo, ¿cómo podía quedarse cuando las cosas estaban así?
Sintiéndome como yo, hay un sentimiento de paz
Cuando te miro
Oh agua, agua en el océano
Quita el dolor y salva el día