Traducción de la letra de la canción How Much Fun - Kiki Dee

How Much Fun (original)

You make me feel like I don’t need another
Come on baby let’s pull back the covers
And do our best to help one another
Find out how much fun we can get into life
You got me scorched where I’d forgotten there was fire
You got me foxed and you know I ain’t a liar
Come on baby, help me try and
Find out how much fun we can get into life
Sit back, relax, we’ve got all night
Feel the groove, nice and smooth
Let’s get it right
I make the situate, maybe I
I know a good place to land, so come on let’s fly
You make me feel like I don’t need another
Come on baby let’s pull back the covers
And do our best to help one another
Find out how much fun we can get into life
You got me higher than I’ve been since I started
Couldn’t want you more if I tried any harder
We could fall in love but I gotta
Find out how much fun we could get into life We got what’s what
Let’s make it work
Feel the beat in your seat
Don’t make it jerk
Settle down, look around, there ain’t no rush
There’s a whole load of possibilities
Just the two of us
You make me feel like I don’t need another
Come on baby let’s pull back the covers
And do our best to help one another
Find out how much fun we can get into life

(traducción)

Me haces sentir que no necesito otro
Vamos bebé, retiremos las sábanas
Y hacer nuestro mejor esfuerzo para ayudarnos unos a otros
Descubre cuánto nos podemos divertir en la vida
Me quemaste donde había olvidado que había fuego
Me tienes engañado y sabes que no soy un mentiroso
Vamos bebé, ayúdame a intentarlo y
Descubre cuánto nos podemos divertir en la vida
Siéntate, relájate, tenemos toda la noche
Siente el ritmo, agradable y suave
Hagámoslo bien
Hago la situación, tal vez yo
Conozco un buen lugar para aterrizar, así que vamos a volar
Me haces sentir que no necesito otro
Vamos bebé, retiremos las sábanas
Y hacer nuestro mejor esfuerzo para ayudarnos unos a otros
Descubre cuánto nos podemos divertir en la vida
Me tienes más alto de lo que he estado desde que empecé
No podría quererte más si me esforzara más
Podríamos enamorarnos, pero tengo que
Descubra lo divertido que podemos llegar a la vida Tenemos lo que es lo
Hagamos que funcione
Siente el ritmo en tu asiento
No lo hagas idiota
Cálmate, mira a tu alrededor, no hay prisa
Hay un montón de posibilidades
Apenas el dos de nosotros
Me haces sentir que no necesito otro
Vamos bebé, retiremos las sábanas
Y hacer nuestro mejor esfuerzo para ayudarnos unos a otros
Descubre cuánto nos podemos divertir en la vida