Traducción de la letra de la canción Promise Me - Single Version - Kill Hannah

Promise Me - Single Version (original)

I realize now
I can’t get you back
I pushed you too far away
You’re too strong to be led on
And now I know the face
That will haunt me forever
Oh, what have I done
Oh, what have I done
Just please, please promise me
Somewhere dark, deep in your heart
You keep a tiny place for me
Where no one new can reach
Just promise me
Somewhere dark, deep in your heart
You keep a tiny place for me
Where no one else can reach
Promise me
Promise me now
Promise me

Promise Me - Single Version (traducción)

me doy cuenta ahora
no puedo recuperarte
Te empujé demasiado lejos
Eres demasiado fuerte para ser guiado
Y ahora conozco la cara
Eso me perseguirá para siempre
ay que he hecho
ay que he hecho
Solo por favor, por favor prométeme
En algún lugar oscuro, en lo profundo de tu corazón
Guardas un pequeño lugar para mí
Donde nadie nuevo puede llegar
solo prométeme
En algún lugar oscuro, en lo profundo de tu corazón
Guardas un pequeño lugar para mí
Donde nadie más puede llegar
Prometeme
prométemelo ahora
Prometeme