Traducción de la letra de la canción with You - killedmyself, SHINIGAMI

with You (original)

Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Think of all the time spent
Is it me that you resent?
In the morning after tangled up inside your bed?
Think of all the time spent
Is it me that you resent
In the morning after tangled up inside your bed?
Is it my time to pretend like everything’s fine
Can’t make up my mind, make a promise
I swear I won’t leave your side in you I confide
I’m a long way from home
Read this poem that I wrote (for you)
I know I’m not the best at talking
So I wrote this song for you
I’m sorry that it’s hard for me to say
That I think we’re better off together
Rain or shine don’t mind the weather
(Rain or shine don’t mind the weather)
Think of all the time spent
Is it me that you resent
In the morning after tangled up inside your bed?
Think of all the time spent
Is it me that you resent
In the morning after tangled up inside your bed?
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa

(traducción)

Espera, espera, espera
Espera, espera, espera
Piensa en todo el tiempo pasado
¿Soy yo quien te molesta?
¿En la mañana después de enredarte dentro de tu cama?
Piensa en todo el tiempo pasado
¿Soy yo quien te molesta?
¿En la mañana después de enredarte dentro de tu cama?
¿Es mi momento de fingir que todo está bien?
No puedo decidirme, hacer una promesa
te juro que no dejare tu lado en ti te confío
estoy muy lejos de casa
Lee este poema que escribí (para ti)
Sé que no soy el mejor para hablar
Así que escribí esta canción para ti
Lo siento, es difícil para mí decir
Que creo que estamos mejor juntos
Llueva o haga sol, no importa el clima
(Llueva o haga sol, no importa el clima)
Piensa en todo el tiempo pasado
¿Soy yo quien te molesta?
¿En la mañana después de enredarte dentro de tu cama?
Piensa en todo el tiempo pasado
¿Soy yo quien te molesta?
¿En la mañana después de enredarte dentro de tu cama?
Espera, espera, espera
Espera, espera, espera