Traducción de la letra de la canción netherrealm - SHINIGAMI

netherrealm (original)

I’m so numb and cold, my skin and bones
Blood stains from the razor on my skin (On my skin)
I’m losing on my own
There’s no way for you to take away this pain
This never fucking ends (It never ends, I’m too far gone)
Is it wrong that I feel these feelings (Feelings)
What would you do if you came home
To see me hanging from the ceiling (Hanging from the ceiling)
Is it wrong that I feel these feelings (These feelings)
What would you do if you came home
To see me hanging from the ceiling (Hanging from the ceiling)
Now on the count of 3 I don’t wanna see
Your fucking face ever again (Ever again)
And you can tell your friends
But I know when you’re in bed at night
You know that you’re the one who brought this in (You brought this in)
And I’ll never see you again
Is it wrong that I feel these feelings (Feelings)
What would you do if you came home
To see me hanging from the ceiling (Hanging from the ceiling)
Get lost
Losing my mind
One day at a time
When the demons escape
There’s nowhere to hide
Is it wrong that I feel these feelings (Feelings)
What would you do if you came home
To see me hanging from the ceiling (Hanging from the ceiling)

netherrealm (traducción)

Estoy tan entumecida y fría, mi piel y mis huesos
Manchas de sangre de la navaja en mi piel (En mi piel)
Estoy perdiendo por mi cuenta
No hay forma de que te quites este dolor
Esto nunca termina (nunca termina, estoy demasiado lejos)
¿Está mal que yo sienta estos sentimientos (Sentimientos)
¿Qué harías si volvieras a casa?
Para verme colgando del techo (Colgando del techo)
¿Está mal que yo sienta estos sentimientos (Estos sentimientos)
¿Qué harías si volvieras a casa?
Para verme colgando del techo (Colgando del techo)
Ahora a la cuenta de 3 no quiero ver
Tu maldita cara nunca más (Nunca más)
Y puedes decirle a tus amigos
Pero sé cuando estás en la cama por la noche
Tú sabes que tú eres el que trajo esto (Tú trajiste esto)
Y nunca te volveré a ver
¿Está mal que yo sienta estos sentimientos (Sentimientos)
¿Qué harías si volvieras a casa?
Para verme colgando del techo (Colgando del techo)
Piérdase
perdiendo la cabeza
Un día a la vez
Cuando los demonios escapan
No hay donde esconderse
¿Está mal que yo sienta estos sentimientos (Sentimientos)
¿Qué harías si volvieras a casa?
Para verme colgando del techo (Colgando del techo)