Traducción de la letra de la canción Sanctuary, Pt. 2 - SHINIGAMI

Sanctuary, Pt. 2 (original)

lying in the snow
so cold
please dont leave me tomorrow
pressure on my shoulders
feels like boulders
i might crumble
be my sanctuary
you might save me
let the waves take me
on and on i wander
all alone
beneath the surface
watch me drift among
the stars and moon and sun
my journeys just begun
but all ive done is run
take away the pain
the silence of the rain
skin and bones remain
fragments of fragile remains
its time we stopped this pointless nonsense
pick yourself up its not worth it
they just wanna see you down
but miss you when youre not around
youre wasting all your time on this
thats all you do is overthink
i know you wish for this to end
i know you wish for this to end
i cant fucking stay this way
burn my body to a blaze
ash and skin and bone remain
lay me to rest in the rain x4

Sanctuary, Pt. 2 (traducción)

tumbado en la nieve
tan frío
por favor no me dejes mañana
presión en mis hombros
se siente como rocas
podría desmoronarme
se mi santuario
podrías salvarme
deja que las olas me lleven
una y otra vez deambulo
todo solo
debajo de la superficie
Mírame a la deriva entre
las estrellas y la luna y el sol
mis viajes acaban de empezar
pero todo lo que he hecho es ejecutar
aleja el dolor
el silencio de la lluvia
la piel y los huesos quedan
fragmentos de restos frágiles
es hora de que detengamos esta tontería sin sentido
levántate no vale la pena
solo quieren verte abajo
pero te extraño cuando no estás cerca
estás perdiendo todo tu tiempo en esto
eso es todo lo que haces es pensar demasiado
sé que deseas que esto acabe
sé que deseas que esto acabe
no puedo quedarme de esta manera
quema mi cuerpo en llamas
quedan cenizas y piel y huesos
Acuéstame a descansar bajo la lluvia x4