Traducción de la letra de la canción Goldilox - King's X

Goldilox (original)

I can’t believe summer’s almost here
I made it through another year
Even if alone
But there’s no tears in my eyes
Life is still full of surprise
I’m not looking for a one-night stand
Stand behind you and I watch you from a mile away
Wishin' you could be the one but not near this way
I got to know your name
I must know who you are, yeah
I look at you and I know who you are
You’re just a little bit too far from my home
But please don’t get me wrong
Even though it has been long
I hope I never sing my last song without someone
I stand behind you and I watch you from a mile away
Wishin' you could be the one but not near this way
I got to know your name
I must know who you are, yeah
(Who you are…)
I stand behind you and I watch you from a mile away
I’m wishin' you could be the one, but not here this way
Oh, I like to know your name
And I must know who you are, yeah

Goldilox (traducción)

No puedo creer que el verano ya casi está aquí
Logré pasar otro año
Incluso si solo
Pero no hay lágrimas en mis ojos
La vida sigue llena de sorpresas
No estoy buscando una aventura de una noche
Párate detrás de ti y te observo desde una milla de distancia
Deseando que puedas ser el elegido pero no cerca de esta manera
Tengo que saber tu nombre
Debo saber quién eres, sí
te miro y se quien eres
Estás un poco demasiado lejos de mi casa
Pero por favor no me malinterpretes
Aunque ha pasado mucho tiempo
Espero nunca cantar mi última canción sin alguien
Estoy detrás de ti y te observo desde una milla de distancia
Deseando que puedas ser el elegido pero no cerca de esta manera
Tengo que saber tu nombre
Debo saber quién eres, sí
(Quien eres…)
Estoy detrás de ti y te observo desde una milla de distancia
Desearía que pudieras ser el elegido, pero no aquí de esta manera
Oh, me gusta saber tu nombre
Y debo saber quién eres, sí