Traducción de la letra de la canción Free the Fallen - Kingdom of Sorrow

Free the Fallen (original)

I’m still living, searching, and questioning
I’m still hoping, bleeding, and wandering
Searching for something to ease the agony
Questioning all of this life lost in front of me Trying not to let the hopelessness engulf me Wishing for the realization to give me something, someone
To help me feel again
Something, someone
To let me heal again
How can we free the fallen?
How can we free the fallen?
Free them from themselves
I’m still living, searching, and questioning
I’m still hoping, bleeding, and wandering
I’m still living, searching, and questioning
Wishing for the realization to give me something, someone
To help me feel again
Something, someone
To let me live again
How can we free the fallen?
How can we free the fallen?
Free them from themselves
Searching for something to ease the agony
Questioning all of this life lost in front of me Trying not to let the hopelessness engulf me Wishing for the realization to come to me Resurrect me
I’m still searching for something in this life
Anyone or anything to give me peace inside

Free the Fallen (traducción)

Sigo viviendo, buscando y cuestionando
Todavía estoy esperando, sangrando y vagando
Buscando algo para aliviar la agonía
Cuestionando toda esta vida perdida frente a mí Tratando de no dejar que la desesperanza me engulla Deseando que la realización me dé algo, alguien
Para ayudarme a sentir de nuevo
Algo alguien
Para dejarme sanar de nuevo
¿Cómo podemos liberar a los caídos?
¿Cómo podemos liberar a los caídos?
Liberarlos de ellos mismos
Sigo viviendo, buscando y cuestionando
Todavía estoy esperando, sangrando y vagando
Sigo viviendo, buscando y cuestionando
Deseando que la realización me dé algo, alguien
Para ayudarme a sentir de nuevo
Algo alguien
Para dejarme vivir de nuevo
¿Cómo podemos liberar a los caídos?
¿Cómo podemos liberar a los caídos?
Liberarlos de ellos mismos
Buscando algo para aliviar la agonía
Cuestionando toda esta vida perdida frente a mí Tratando de no dejar que la desesperanza me engulla Deseando que la realización venga a mí Resucitarme
sigo buscando algo en esta vida
Alguien o cualquier cosa que me dé paz interior