Traducción de la letra de la canción Lead Into Demise - Kingdom of Sorrow

Lead Into Demise (original)

I’m waging the war
In a shattered city
Accused and condemned
Imprisoned by a man’s word
Made to bear witness
Raped into submission
The most severe price
No name.
No voice.
No face
Victims of deranged injustice
Inhumanity.
Instability
Straight jacked by tradition
Fear and desperation in an enclosed world
Lifting the veil
Lead into demise
Imprisoned by a man’s word
Intimidation into power
With ruthless force
The slightest provocation
Evokes their crimes
Now law is absent
Insecurity.
Inhumanity.
Instability
No name.
No voice.
No face
Victims of deranged injustice
Lead into demise
Imprisoned by a man’s word
Lead into demise
Now bear witness to my sacrifice
I’ve been lead into
Lead into demise
And I paid the most severe price
Imprisoned by a man’s word
Into demise
Now bear witness to my sacrifice

Lead Into Demise (traducción)

estoy librando la guerra
En una ciudad destrozada
Acusado y condenado
Encarcelado por la palabra de un hombre
Hecho para dar testimonio
violado en la sumisión
El precio más severo
Sin nombre.
Sin voz.
No cara
Víctimas de la injusticia trastornada
Inhumanidad.
Inestabilidad
Straight jacked por tradición
Miedo y desesperación en un mundo cerrado
levantando el velo
Llevar a la muerte
Encarcelado por la palabra de un hombre
Intimidación hacia el poder
Con fuerza despiadada
La más mínima provocación
Evoca sus crímenes
Ahora la ley está ausente
Inseguridad.
Inhumanidad.
Inestabilidad
Sin nombre.
Sin voz.
No cara
Víctimas de la injusticia trastornada
Llevar a la muerte
Encarcelado por la palabra de un hombre
Llevar a la muerte
Ahora da testimonio de mi sacrificio
me han llevado a
Llevar a la muerte
Y pagué el precio más severo
Encarcelado por la palabra de un hombre
a la muerte
Ahora da testimonio de mi sacrificio