Traducción de la letra de la canción Piece It all Back Together - Kingdom of Sorrow

Piece It all Back Together (original)

Come undone, to piece it all back together
Don’t let me die alone
Come undone, to piece it all back together
Now my soul is gasping
Devoured by the cold
What I need to take back
is at the bottom
I let it sink
I let it feed
and I’m in it’s shadows
when I fall to my knees
Come undone, to piece it all back together
Don’t let me die alone
Come undone, to piece it all back together
Time forever my enemy
I’m lost for eternity
Piece it all back together from ruin
Piece it all back from coming undone
I’ve been standing on the edge of the night again
Devoured by the cold
Devoured by the cold
Devoured by the cold
Yeah, to piece it all back together
from ruin from demise
to piece it all back together
from coming undone

Piece It all Back Together (traducción)

Deshazte, para reconstruirlo todo de nuevo
No me dejes morir solo
Deshazte, para reconstruirlo todo de nuevo
Ahora mi alma está jadeando
Devorado por el frío
Lo que necesito recuperar
está en la parte inferior
lo dejo hundirse
lo dejo alimentar
y estoy en sus sombras
cuando caigo de rodillas
Deshazte, para reconstruirlo todo de nuevo
No me dejes morir solo
Deshazte, para reconstruirlo todo de nuevo
Tiempo para siempre mi enemigo
Estoy perdido por la eternidad
Volver a armarlo todo desde la ruina
Reconstruir todo para que no se deshaga
He estado parado al borde de la noche otra vez
Devorado por el frío
Devorado por el frío
Devorado por el frío
Sí, para reconstruirlo todo de nuevo
de la ruina de la muerte
para juntarlo todo de nuevo
de deshacer