Traducción de la letra de la canción Leverage - Kirk Knight

Leverage (original)

I was thinkin', I was like «I wonder if muhfuckas’ll remember that»
Like, not only like «He was great, he was the best rapper alive or he was»
Like, I wonder if muhfuckas really remember me
For the innovator I am
And I was thinkin' (Thinkin')
I was thinkin' how saturated things get these days
And, and how easy it is to forget the greatness
The greatness of something or someone
And, um, today I, I plan to
Take 10 minutes or 15 minutes out of your day and my day to, um
Elaborate on the subject
I’m the talk around town, shit, you all talk
Money in the bank got me smilin' like Paul Wall
I don’t even see it, I just raw dog
Shit, my side bitch a player, she a ball hog
Always on the go, I’m a Rolling Stone
Steal your bitch, I don’t need the swag, just need my cologne
Like this a Rolex, baby, this ain’t Michael Kors
And you need to suck the dick before I hit exhaust
If I had a penny every time they ask me what it cost
I could buy every island I seen on Lost
I could buy myself a whole commercial plane
Fuck it, get a blimp and let it say my name
And I ain’t socializing when I talk about this aim
Re-rollin' all those roaches, was losing my way
Forgot me so much times, now you remember my name
Well that’s the same, same, same, now you postin' my game?
Me, myself, and I, holy trinity
If I fucked around and died, you’d remember me
I got leverage in these streets, I got leverage in me
I got leverage in these streets, I got leverage in me
Me, myself, and I, holy trinity
If I fucked around and died, you’d remember me
I got leverage in these streets, I got leverage in me
I got leverage in these streets, I got leverage in me
Serve Perc, twenties, like outta the Honda
Walkin' with Jeffrey, look like Hotel Rwanda
Blessed in since a youngin'
If I alert one the Codys, then they would do it for nothin'
Flirtin' with your BM on my BBMs and news, I’m keepin' 'em
Got so much class, but never finished school, like, «who was teachin' 'em?
Said «fuck the odds,» and every evening, I’m in the streets again
I never banged my homie’s souls 'cause I ain’t leavin' 'em
So I speak for them, make that heat for them
For all my dead beat brothers, 'til they meet again
So don’t ask me about my motives or my reasoning
See these hustles in my veins, I was born to win
On my darkest days, bag the pills, had to order in
Big homies, phones high, can’t say co-ordinance
Even though my momma losin' and I’m goin' in
So I’m born to win
Me, myself, and I, holy trinity
If I fucked around and died, you’d remember me
I got leverage in these streets, I got leverage in me
I got leverage in these streets, I got leverage in me
Me, myself, and I, holy trinity
If I fucked around and died, you’d remember me?
I got leverage in these streets, I got leverage in me
I got leverage in these streets, I got leverage in me

Leverage (traducción)

Estaba pensando, estaba como "Me pregunto si muhfuckas recordará eso"
Como, no solo como «Era genial, era el mejor rapero vivo o era»
Como, me pregunto si muhfuckas realmente me recuerdan
Por el innovador que soy
Y yo estaba pensando (pensando)
Estaba pensando en lo saturadas que están las cosas en estos días
Y, y que fácil es olvidar la grandeza
La grandeza de algo o alguien
Y, um, hoy yo, planeo
Tome 10 minutos o 15 minutos de su día y mi día para, um
Elaborar sobre el tema
Soy la charla en la ciudad, mierda, todos hablan
El dinero en el banco me hizo sonreír como Paul Wall
Ni siquiera lo veo, solo perro crudo
Mierda, mi perra lateral es una jugadora, ella es una acaparadora de pelotas
Siempre en movimiento, soy un Rolling Stone
Roba tu perra, no necesito el botín, solo necesito mi colonia
Así es un Rolex, nena, esto no es Michael Kors
Y necesitas chupar la polla antes de que toque el escape
Si tuviera un centavo cada vez que me preguntan cuánto cuesta
Podría comprar todas las islas que vi en Lost
Podría comprarme un avión comercial completo
A la mierda, consigue un dirigible y deja que diga mi nombre
Y no estoy socializando cuando hablo de este objetivo
Re-rollin 'todas esas cucarachas, estaba perdiendo mi camino
Me olvidaste tantas veces, ahora te acuerdas de mi nombre
Bueno, eso es lo mismo, lo mismo, lo mismo, ¿ahora publicas mi juego?
Yo, yo mismo, y yo, santa trinidad
Si jodiera y muriera, me recordarías
Tengo influencia en estas calles, tengo influencia en mí
Tengo influencia en estas calles, tengo influencia en mí
Yo, yo mismo, y yo, santa trinidad
Si jodiera y muriera, me recordarías
Tengo influencia en estas calles, tengo influencia en mí
Tengo influencia en estas calles, tengo influencia en mí
Sirve a Perc, veinte años, como fuera del Honda
Caminando con Jeffrey, parece Hotel Rwanda
Bendecido desde que era joven
Si avise a uno de los Cody, entonces lo harán por nada.
Coqueteando con tu BM en mis BBM y noticias, me los quedo
Tenía tanta clase, pero nunca terminó la escuela, como, "¿quién les estaba enseñando?
Dije "al diablo con las probabilidades" y todas las noches, estoy en las calles otra vez
Nunca golpeé las almas de mi homie porque no las dejaré
Así que hablo por ellos, hago ese calor para ellos
Para todos mis hermanos muertos, hasta que se reúnan de nuevo
Así que no me preguntes sobre mis motivos o mi razonamiento
Mira estos ajetreos en mis venas, nací para ganar
En mis días más oscuros, embolsar las pastillas, tuve que pedir en
Grandes homies, teléfonos altos, no puedo decir coordinación
A pesar de que mi mamá pierde y yo voy a entrar
Así que nací para ganar
Yo, yo mismo, y yo, santa trinidad
Si jodiera y muriera, me recordarías
Tengo influencia en estas calles, tengo influencia en mí
Tengo influencia en estas calles, tengo influencia en mí
Yo, yo mismo, y yo, santa trinidad
Si jodiera y muriera, ¿me recordarías?
Tengo influencia en estas calles, tengo influencia en mí
Tengo influencia en estas calles, tengo influencia en mí