Traducción de la letra de la canción Еще одна пластинка - Кирпичи

Еще одна пластинка - Кирпичи
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Еще одна пластинка de -Кирпичи
Canción del álbum: 7
En el género:Русский рок
Fecha de lanzamiento:02.12.2012
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:SBA Production LLC, a Warner Music Group Company

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Еще одна пластинка (original)Еще одна пластинка (traducción)
Cкоро мы выпустим еще одну пластинку, Pronto sacaremos otro disco,
Мы уже реально готовы к поединку, Estamos realmente listos para la pelea,
Вдоволь пресытились всем этим crap’ом, Estamos hartos de toda esta basura,
Время-вперед!таков мой будет рапорт. ¡Adelante en el tiempo! Ese será mi informe.
Эффект достигается без напряжений, El efecto se consigue sin estrés,
Вот демонстрация моих достижений, Aquí hay una demostración de mis logros,
Мы-супермены, меня вы не парьте, Somos superhombres, no me peguen,
Кирпичи торчат, как лом в асфальте. Los ladrillos sobresalen como palancas en el asfalto.
Кто старое помянет-тому глаз вон, Quien recuerda lo viejo, ese ojo fuera,
Наш крутой стафф мы ставим на кон Nuestro genial personal que ponemos en la línea
Катит-не катит, здесь нет рецептов, Rueda, no rueda, no hay recetas,
Я в себе уверен на сотню процентов. Estoy cien por ciento seguro de mí mismo.
Выдержит все моя расшатанная психика Mi psique destrozada resistirá todo
Нате, зажритесь, жесткая лирика. Nate, zazhiritas, letras duras.
Тему прорюхал, ну будь здорова, Soplé el tema, bueno, sé saludable,
Все повторится снова и снова Todo sucederá una y otra vez
С вами было очень весело, братцы, Fue muy divertido con ustedes, hermanos,
Но, как ни грустно, пора прощаться (3,5р) Pero, lamentablemente, es hora de decir adiós (3.5p)
Воздух прокачивая битом банальным, Bombeo de aire con un poco banal,
Могу себе позволить быть неоригинальным. Puedo permitirme ser poco original.
Разница какая, все стерпит машина, ¿Cuál es la diferencia, la máquina soportará todo,
Пусть очканы над компом гнут спины Deja que las gafas sobre la computadora doblen sus espaldas
Кликаю мышью в истерике дома я. Hago clic con el mouse en histeria en casa.
«Монстр», сказала мне старая знакомая. "Monstruo", me dijo un viejo amigo.
Мнения мнениями, и хрен с ними, Las opiniones son opiniones, y al diablo con ellas,
Громом звучит мое царское имя. Trueno suena mi nombre real.
Все исторически нас уважают, Todos nos respetan históricamente,
Бары и клубы ништяк оглашают Bares y clubes anuncian nishtyak
Наши приспешники грозными воплями Nuestros minions con gritos amenazantes
Это тебе не эмобои с их соплями. Estos no son emoboys con sus mocos.
Морем колышется царская свита, El séquito real se mece junto al mar,
Четким набором реального бита, Un conjunto claro de ritmos reales,
Четким напором реального баса, Con una clara presión de graves reales,
Раут уже достиг расколбаса. Raut ya ha llegado al punto del colapso.
С вами было очень весело, братцы, Fue muy divertido con ustedes, hermanos,
Но, как ни грустно, пора прощаться (3,5р) Pero, lamentablemente, es hora de decir adiós (3.5p)
Все происходит как будто само, Todo sucede como si solo,
Снова толкаем мы наше дерьмо Nuevamente empujamos nuestra mierda
Сверху кидаем фанатским стаям, Desde arriba arrojamos bandadas de abanicos,
На драку собакам, я — невменяем. Para luchar contra los perros, estoy loco.
Так замонало внимать эти бредни, Tan cansado de escuchar estas tonterías,
Ящик сосет, я понял намедни, La caja apesta, lo entendí el otro día,
Что за шняга, чуви простите Que mierda, lo siento amigo
Рэп-это калл, чего вы хотите? Rap es llamada, ¿qué quieres?
Надо разобраться в теме сперва, Necesitamos entender el tema primero,
Требует мяса злая Москва. El malvado Moscú exige carne.
Мне непонятно, в чем тут подкол, no entiendo cual es el chiste aqui
Это же реально слов частокол Es realmente una empalizada de palabras
Вытащить двойку, иль вытащить туз, Saca un dos, o saca un as,
Бизнес-наш риск, и возможен конфуз, El negocio es nuestro riesgo, y la vergüenza es posible,
Типа как бублик лягнули ботинком, Como un bagel fue pateado con una bota,
Скоро мы выпустим еще одну пластинку Pronto lanzaremos otro disco
С вами было очень весело, братцы, Fue muy divertido con ustedes, hermanos,
Но, как ни грустно, пора прощаться (7,5р)Pero, lamentablemente, es hora de decir adiós (7.5p)
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

Etiquetas de canciones:

#Esce Odna Plastinka

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: