Traducción de la letra de la canción Мозги - Кирпичи

Мозги (original)

Ну ладно хватит мрака, давайте расслабляться,
Тусовать, зажигать и вообще развлекаться,
Раскачаем все вместе этот ссаный танцпол,
Полстраны уже танцует под наш рок-н-ролл.
Приколись приятель и не отставай,
За так читаем, деньги давай, отдавай,
Давай микрофон подними,
Микрофоны не любят валяться в пыли.
На танцполе мы колбасим вам клевый музон,
Этот бит так прет, хоть щас и не сезон.
Не любят нас, не любят сраные эстеты,
Гнать их в шею, эти песни не про это.
Меня зовут Вася В., я вызываю ураган,
Если ты не гомосек, то ты мне дружбан,
Я снова здесь, и я хочу вам сделать друга,
Feel the beat, расслабьтесь чуви.
У меня псевдоним Danny boy, так круче,
Когда я тру себя я чувствую лучше,
Я MC, я пью у жизни весь сок,
Музыка режет как электрошок.
Мое имя Youjay, а по паспорту Евгений,
Но все меня знают как Jay, я гений,
Сейчас я вам, ребята, устрою спецэффект,
Эта фишка уничтожит всем любой дефект.
Я бы замолчал, если были б тока мозги,
Я бы замолчал, если были б только мозги,
Я бы тоже замолчал, были б только мозги,
Все бы замолчали, если б были тока мозги.
Я супер опять забил жирный бас,
Этим басом и битом вы не забудете нас,
Тот, кто себя считает MC,
Тот действительно крут, вон у Джея спроси.
Усилители напереди, колонки включены,
На конвульсивные движения вы все обречены.
Три микрофона и сзади ди-джей,
Продолжай, продолжай, продолжай Youjay.
А ну-ка послушайте меня, я зачту стих,
Ты уже трясешь под боем ритм таких,
Я не псих, у меня много их,
Продолжайте чуваки, все я затих.
В моем стерео играет хард-кор и хип-хоп,
Иногда пролезает музыка поп, да ну!
В. говорит, что такое бывает,
И в бочку с пивчагой говно попадает.
Позвольте мне представить наш новый боевик,
Смотри какие телки, ты что стоишь мужик,
Что б по свету гуляла краска святого бита,
Давай, Youjay, давай, не будь таким убитым.
Только что меня чуть не обнял кондратий,
Я увидел этот зал и подумал, что спятил,
Во рту хохотун, в голове бодун,
В пору тут выть, но на небе нету лун.
Я Вася В., мои слова бьют как розги,
Я бы замолчал, если были б тока мозги,
Когда я слышу этот бит, я вижу, что на небе бог,
Садимся в позе лотоса, делаем глубокий вдох.
Я Youjay, по гороскопу я стрелец,
Когда я читаю, то наступает всем-м-м,
Советую, ребята, вам отметить нашу встречу,
Рэп точно вечен, я для вас отмечу.
В моей голове больше ритма, чем мозга,
Я мыслю до ужаса тупо и плоско,
Он как раз не мешает читать очень четко,
Я MC Danny boy, мои рифмы как плетка.

Мозги (traducción)

Bueno, basta de oscuridad, vamos a relajarnos.
Pase el rato, ilumine y, en general, diviértase,
Vamos a rockear esta pista de baile meando juntos
Medio país ya está bailando nuestro rock and roll.
Diviértete amigo y no te quedes atrás
Pues así leemos, da dinero, devuélvelo,
Cojamos el micrófono
A los micrófonos no les gusta revolcarse en el polvo.
En la pista de baile, ponemos música genial para ti,
Este ritmo es tan acelerado, aunque no es la temporada en este momento.
No les gustamos, no les gustan los malditos estetas,
Condúcelos en el cuello, estas canciones no se tratan de eso.
Mi nombre es Vasya V., provoco un huracán,
Si no eres homosexual, entonces eres mi amigo,
Estoy aquí de nuevo, y quiero hacerte un amigo,
Siente el ritmo, relájate amigo.
Tengo un seudónimo Danny boy, tan genial
Cuando me froto me siento mejor
Soy MC, bebo todo el jugo de la vida,
La música corta como una descarga eléctrica.
Mi nombre es Youjay, y según mi pasaporte, Evgeny,
Pero todos me conocen como Jay, soy un genio
Ahora arreglaré un efecto especial para ustedes,
Este chip destruirá todos los defectos.
Me callaría si hubiera cerebros actuales,
Me callaría si solo hubiera cerebro,
Yo también me callaría, si solo hubiera cerebro,
Todo el mundo estaría en silencio si hubiera cerebros actuales.
Super volví a marcar un bajo gordo,
Con este bajo y ritmo no nos olvidarás,
El que se considera un MC,
Ese es realmente genial, pregúntale a Jay por allí.
Amplificadores al frente, parlantes encendidos
Todos ustedes están condenados a movimientos convulsivos.
Tres micrófonos y un DJ en la parte de atrás.
Sigue, sigue, sigue Youjay.
Bueno, escúchame, leeré el verso,
Ya estás sacudiendo el ritmo de tal
No estoy loco, tengo un montón de ellos,
Sigan, amigos, estoy tranquilo.
Mi estéreo toca hardcore y hip-hop
A veces la música pop se cuela, ¡sí!
V. dice que pasa,
Y la mierda se mete en un barril de cerveza.
Permítanme presentarles nuestra nueva película de acción,
Mira qué chicas, qué estás parado hombre,
Para que la pintura del santo pedacito anduviera por el mundo,
Vamos, Youjay, vamos, no te dejes matar.
Justo ahora casi me abraza un kondraty,
Vi este salón y pensé que estaba loco,
Hay una risa en la boca, una resaca en la cabeza,
Es hora de aullar aquí, pero no hay lunas en el cielo.
Soy Vasya V., mis palabras golpean como varas,
Me callaría si hubiera cerebros actuales,
Cuando escucho este latido, veo que hay un dios en el cielo,
Nos sentamos en posición de loto, respiramos profundamente.
Soy Youjay, según el horóscopo soy Sagitario,
Cuando leo, todo llega,
Les aconsejo que celebren nuestro encuentro,
El rap definitivamente es eterno, lo anotaré para ti.
Hay más ritmo en mi cabeza que cerebro
Pienso terriblemente aburrido y plano,
Simplemente no interfiere con la lectura muy claramente,
Soy MC Danny boy, mis rimas son como un látigo.