| Все равно и жизнь так прекрасна
| De todos modos, la vida es tan hermosa.
|
| Я молод, но примерно представляю что хочу
| Soy joven, pero puedo imaginar aproximadamente lo que quiero.
|
| Тот кто утверждает что плыть по течению опасно
| El que afirma que es peligroso ir con la corriente
|
| Тому бы я посоветовал обратиться к врачу
| A eso te aconsejo que consultes a un medico
|
| Я часто просто так листая атлас мира
| A menudo hojeo el atlas del mundo
|
| Слежу за левопорядком в собственной квартире
| Mantengo el orden en mi propio apartamento.
|
| Когда наука осознает плоскость карты мира
| Cuando la ciencia se dé cuenta del plano del mapamundi
|
| Тогда наступит коммунизм и мир во всем мире
| Entonces vendrá el comunismo y la paz mundial
|
| Мое владение тобою равно твоему мной
| Mi posesión de ti es igual a tu posesión de mí
|
| Старайся это выкинуть или сохранить внутри
| Intenta tirarlo o guardarlo dentro
|
| Это безразлично он располагает
| No importa que se deshaga
|
| Я же могу стать тобой, это просто смотри
| Puedo convertirme en ti, solo mira
|
| Я абориген, мне абсолютно спокойно
| Soy aborigen, estoy absolutamente tranquilo.
|
| Я часть этого города, значительная часть
| Soy parte de esta ciudad, una parte significativa
|
| Инициатору можно, но сложно сделать больно
| Es posible para el iniciador, pero es difícil herir
|
| Мне нужно много больше чем я бы смог украсть
| Necesito mucho más de lo que podría robar
|
| Музу с лирой заманить к себе это искусство
| Atraer a una musa con una lira hacia uno mismo es un arte
|
| Сложно просто так сидеть и ждать чуда
| Es difícil sentarse y esperar un milagro
|
| Онанизм так удобен, но это кощунство
| La masturbación es tan conveniente, pero es una blasfemia
|
| Периодически мне кто-то говорит оттуда
| De vez en cuando alguien me dice de ahí
|
| Если долго мучится, то что-нибудь получится
| Si sufres durante mucho tiempo, algo saldrá bien.
|
| Потому что без мучения нет и развлечения
| Porque sin dolor no hay diversión
|
| И часто развлеченье становится мученьем
| Y muchas veces el entretenimiento se convierte en tormento
|
| Иисус простит, я люблю себя больше чем тебя
| Jesús perdonará, me amo más que a ti
|
| Терпеть, именно терпеть не могу дураков
| Tolerar, no soporto a los tontos
|
| Со стороны на себя, я за живу за свой счет
| Por mi parte, vivo a mis expensas
|
| Если кто-то перестанет быть святым, он здоров
| Si alguien deja de ser santo, es sano
|
| Они ищут место, где умеют летать, а не плавать
| Están buscando un lugar donde puedan volar, no nadar.
|
| Все это до того смешно, что даже и не бесит
| Todo esto es tan divertido que ni siquiera enfurece
|
| Торговля правдой тоже что торговля неправдой
| Comerciar con la verdad es lo mismo que comerciar con mentiras
|
| Влагалище денег хомут на шею повесит
| La vagina colgará dinero alrededor del cuello.
|
| Ты так одинок, число знакомых меньше сотни
| Estás tan solo, el número de conocidos es menos de cien.
|
| Подумай на планете миллиарды людей
| Creo que hay miles de millones de personas en el planeta.
|
| Квадрат моего общения десять сосчитай дни
| Cuadrar mi compañerismo diez contar los días
|
| Одинок в твоем возрасте любая могла стать твоей
| Solo a tu edad, cualquiera podría ser tuyo
|
| Скрывай свой ум дурак, протест бесполезен
| Oculta tu mente tonto, la protesta es inútil
|
| Рейв против наркотиков, рок против зимы
| Rave contra las drogas, rock contra el invierno
|
| Я это ерунда с этих песен будешь весел
| Soy una tontería con estas canciones estarás alegre
|
| Ты не можешь даже близко подползти к тому что
| Ni siquiera puedes acercarte a lo que
|
| Понимаем мы я выше, а ты что москвич тогда купи
| Entendemos, soy más alto, y tú qué, un moscovita entonces compra
|
| С мельницами битва это удел Робин Гуда
| Con los molinos, la batalla es la suerte de Robin Hood
|
| Храни это, выкинуть или старайся внутри
| Guárdalo, tíralo o pruébalo dentro
|
| Периодически мне кто-то говорит оттуда
| De vez en cuando alguien me dice de ahí
|
| Если долго мучится, то что-нибудь получится
| Si sufres durante mucho tiempo, algo saldrá bien.
|
| Потому что без мучения нет и развлечения
| Porque sin dolor no hay diversión
|
| И часто развлеченье становится мученьем | Y muchas veces el entretenimiento se convierte en tormento |