Traducción de la letra de la canción В следующей жизни - Кирпичи

В следующей жизни (original)

Все поют девичьим хором
Сокровенные мечты.
Скоро выгонят с позором.
Это будешь только ты
В пользу голода и жажды
Мы обратно повернём,
Чтобы знал реально каждый,
Когда рухнет этот дом,
Что когда падёт твой дом.
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни…
Росли деревья,
И птицы пели.
Никто не понял —
Сколько мы съели.
Воздух глупостью сочится,
Конвоиры веселы.
На плакате чьи-то лица —
Все отчаянно милы.
Вот бумажка на коленке:
Это — слезы,
Это — кал.
Запишите мне на стенке,
Чтоб я чаще вспоминал!
Чтоб я чаще вспоминал!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни…
Росли деревья,
И птицы пели.
Никто не понял —
Сколько мы съели.
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни…
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни…

(traducción)

Todo el mundo canta en un coro de niñas.
Sueños secretos.
Pronto serán expulsados ​​en desgracia.
serás solo tu
A favor del hambre y la sed
daremos la vuelta
Para que todos realmente sepan
Cuando esta casa se derrumba
que cuando tu casa se cae
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
En la próxima vida...
los árboles crecieron,
Y los pájaros cantaban.
nadie entendio -
¿Cuánto comimos?
El aire rezuma estupidez
Los guardias son alegres.
Hay caras en el cartel -
Todo el mundo es jodidamente lindo.
Aquí hay un pedazo de papel en mi rodilla:
estas son lagrimas
Esto es cal.
escríbeme en la pared
Para que lo recuerde más a menudo!
Para que lo recuerde más a menudo!
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
En la próxima vida...
los árboles crecieron,
Y los pájaros cantaban.
nadie entendio -
¿Cuánto comimos?
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
En la próxima vida...
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
en la próxima vida
¡Todo será recordado!
En la próxima vida...