Traducción de la letra de la canción Я - феминист - Кирпичи

Я - феминист (original)

Банкет в разгаре полном она лицом об стол
Тебя так прет и так бодрит тебе хорошо
Ты принял бы еще, но напиваться ты завязал
Уж лучше бы ты ее никуда не таскал
Ты бегаешь быстрее и можешь завязать ее узлом,
Но влом, ты хозяин, и ты ее закон
Она слабей тебя, а ты умней ее Так уж повелось с незапамятных времен
С открытым сердцем, душою чист
Я четко понял, я феминист
Она из ребра, куда же она лезет
Как же мир докатился до такой болезни
Конечно слишком сказано, половой фашизм,
Но самый большой бред придуманный ими это феминизм
Давай женись приятель и узнаешь что такое ложь
Бумажнику хана, с друганами не уйдешь
Дети цветы жизни, тоже такое бывает
Ты стал лучше кушать, ну хрен знает
С открытым сердцем, душою чист
Я четко понял, я феминист
Послушай брат и запомни, что я тебе скажу
Ведь ты нормальный мужик и тобой я дорожу
Жизнь слишком коротка, чтоб тратить ее на женщин
Зачем тебе жена проблем будет меньше
Твоя женщина ходит медленно и ежедневно ест
Твой быт брат нарушен на тебе можно поставить крест
Баба не водитель, курица не птица
Выбирай себе немую, не проговорится
С открытым сердцем, душою чист
Я четко понял, я феминист

Я - феминист (traducción)

El banquete está en pleno apogeo, ella está frente a la mesa.
Eres tan apurado y te vigoriza tan bien
Hubieras tomado más, pero dejaste de beber
Sería mejor que no la arrastraras a ningún lado.
Corres más rápido y puedes atarla en un nudo
Pero rompe, tu eres el dueño, y tu eres su ley
Ella es más débil que tú y tú eres más inteligente que ella Ha sido la costumbre desde tiempos inmemoriales.
Con un corazón abierto, alma pura
Lo entendí claramente, soy feminista.
Ella es de costilla, por donde sube
¿Cómo llegó el mundo a tal enfermedad?
Por supuesto demasiado dicho, fascismo sexual,
Pero la tontería más grande que inventaron es el feminismo.
Casémonos amigo y descubrirás lo que es una mentira.
La billetera de Khan, no puedes irte con amigos.
Los niños son las flores de la vida, también sucede
Empezaste a comer mejor, quién diablos sabe
Con un corazón abierto, alma pura
Lo entendí claramente, soy feminista.
Escucha hermano y recuerda lo que te digo
Después de todo, eres un hombre normal y te valoro.
La vida es demasiado corta para desperdiciarla en mujeres
¿Por qué los problemas de tu esposa serán menos?
Tu mujer camina despacio y come a diario
Tu vida, hermano, está rota, puedes acabar con ella.
Baba no es un conductor, un pollo no es un pájaro.
Elige uno tonto para ti, no lo dejes escapar
Con un corazón abierto, alma pura
Lo entendí claramente, soy feminista.