Traducción de la letra de la canción A Million To One - Kiss

A Million To One (original)

Baby, now that you’ve made up your mind
I’m going to let you go
If that’s what it takes to show love is blind
I gave you the best love you ever had
But it wasn’t enough
So if you think you’re so smart
Go and play with your heart
When you walk out the door
You’ll realize what you never did before
A million to one — that’s what it will be
A million to one — there’s someone better than me
A million to one — no, you never will find
A million to one — another love like mine
Yeah, we chose our sides and I’ve been misunderstood
But everytime I try to open your eyes
I’m damned and I’m no good
Day after day, you’re further away, I can’t take anymore
So it’s time that you go
But I want you to know, I won’t stand in your way
Deep in my heart I know, girl you’re running away
A million to one
One of these days you’ll come out of your haze
No matter what you do
It’ll be too late, something good won’t wait
Love is running out on you
A million to one, a million to one
Listen to your heart girl — a million to one — oh
A million to one — no, you never will find
A million to one — another love like mine
A million to one

A Million To One (traducción)

Cariño, ahora que te has decidido
te voy a dejar ir
Si eso es lo que se necesita para mostrar que el amor es ciego
Te di el mejor amor que tuviste
Pero no fue suficiente
Así que si crees que eres tan inteligente
Ve y juega con tu corazón
Cuando sales por la puerta
Te darás cuenta de lo que nunca hiciste antes
Un millón a uno, eso es lo que será
Un millón a uno: hay alguien mejor que yo
Un millón a uno, no, nunca encontrarás
Un millón a uno, otro amor como el mío
Sí, elegimos nuestro lado y me han malinterpretado
Pero cada vez que trato de abrir tus ojos
Estoy condenado y no soy bueno
Día tras día, estás más lejos, no puedo más
Así que es hora de que te vayas
Pero quiero que sepas que no me interpondré en tu camino
En lo profundo de mi corazón, sé, niña, estás huyendo
Un millón a uno
Uno de estos días saldrás de tu bruma
No importa lo que hagas
Será demasiado tarde, algo bueno no esperará
El amor se te está acabando
Un millón a uno, un millón a uno
Escucha a tu corazón niña, un millón a uno, oh
Un millón a uno, no, nunca encontrarás
Un millón a uno, otro amor como el mío
Un millón a uno