Traducción de la letra de la canción Forever - Kiss

Forever (original)

I got to tell you what I’m feeling inside, I could lie to myself, but it’s true
There’s no denying when I look in your eyes, girl I’m out of my head over you
I lived so long believin' all love is blind
But everything about you is tellin' me this time
It’s forever, this time I know and there’s no doubt in my mind
Forever, until my life is thru, girl I’ll be loving you forever
I hear the echo of a promise I made
When you’re strong you can stand on your own
But those words grow distant as I look at your face
No, I don’t want to go it alone
I never thought I’d lay my heart on the line
But everything about you is telling me this time
It’s forever, this time I know and there’s no doubt in my mind
Forever, until my life is thru, girl I’ll be loving you forever
Yeah!
I see my future when I look in your eyes
It took your love to make my heart come alive
Because I lived my life believing all love is blind
But everything about you is telling me this time
It’s forever, this time I know and there’s no doubt in my mind
Forever, until my life is thru, girl I’ll be loving you forever
It’s forever, this time I know and there’s no doubt in my mind
Forever, until my life is thru, girl I’ll be loving you forever

Forever (traducción)

Tengo que decirte lo que siento por dentro, podría mentirme a mí mismo, pero es verdad
No se puede negar cuando te miro a los ojos, chica, estoy loco por ti
Viví tanto tiempo creyendo que todo amor es ciego
Pero todo sobre ti me está diciendo esta vez
Es para siempre, esta vez lo sé y no hay duda en mi mente
Para siempre, hasta que mi vida termine, niña, te amaré por siempre
Escucho el eco de una promesa que hice
Cuando eres fuerte, puedes valerte por ti mismo
Pero esas palabras se vuelven distantes cuando miro tu cara
No, no quiero hacerlo solo
Nunca pensé que pondría mi corazón en la línea
Pero todo sobre ti me está diciendo esta vez
Es para siempre, esta vez lo sé y no hay duda en mi mente
Para siempre, hasta que mi vida termine, niña, te amaré por siempre
¡Sí!
Veo mi futuro cuando te miro a los ojos
Se necesitó tu amor para que mi corazón cobrara vida
Porque viví mi vida creyendo que todo amor es ciego
Pero todo sobre ti me está diciendo esta vez
Es para siempre, esta vez lo sé y no hay duda en mi mente
Para siempre, hasta que mi vida termine, niña, te amaré por siempre
Es para siempre, esta vez lo sé y no hay duda en mi mente
Para siempre, hasta que mi vida termine, niña, te amaré por siempre