Traducción de la letra de la canción All The Way - Kiss

All The Way (original)

You’ve got a lot to say
Every night and every sunny day
It’s the same thing you’ve been sayin' to me Every day
You say it’s within your heart
You keep repeatin' that we’ll never part
I’m so finally glad to hear you stop
For a day
You just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way
And (you wear it?) you’re worried 'cause it fits you well
Baby, baby, you’re not hard to sell
I’ll tell you what you want to hear
For a day
So if you think you need advice
Just come to me, don’t compromise
Baby, baby you’re hypnotized
Every day
And you just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way
Yes, you just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way
Yes, you just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way
You just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way
You just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way

All The Way (traducción)

Tienes mucho que decir
Cada noche y cada día soleado
Es lo mismo que me has estado diciendo todos los días
Dices que está dentro de tu corazón
Sigues repitiendo que nunca nos separaremos
Estoy tan finalmente contento de oírte parar
Por un día
Sigues hablando más fuerte
Quéjate con tu madre y tu padre
Uno de estos días me empujarás hasta el final
Y (¿lo usas?) estás preocupado porque te queda bien
Cariño, cariño, no eres difícil de vender
Te diré lo que quieres escuchar
Por un día
Así que si crees que necesitas consejo
Solo ven a mí, no te comprometas
Cariño, cariño, estás hipnotizado
Todos los días
Y sigues hablando más fuerte
Quéjate con tu madre y tu padre
Uno de estos días me empujarás hasta el final
Sí, solo sigue hablando más fuerte
Quéjate con tu madre y tu padre
Uno de estos días me empujarás hasta el final
Sí, solo sigue hablando más fuerte
Quéjate con tu madre y tu padre
Uno de estos días me empujarás hasta el final
Sigues hablando más fuerte
Quéjate con tu madre y tu padre
Uno de estos días me empujarás hasta el final
Sigues hablando más fuerte
Quéjate con tu madre y tu padre
Uno de estos días me empujarás hasta el final