Traducción de la letra de la canción Down On Your Knees - Kiss

Down On Your Knees (original)

Alright, ooh yeah
Are you ready to rock, I’m talking about satisfaction
So let’s cut the talk, yeah, and get on with the action
Better make up your mind, girl, 'cause its now or never
It’s getting down to the night, yeah, and I ain’t waiting forever
She’s alright, cause she’s all I got tonight
She’s alright, and she’s eager to please
Down on your knees, this is love in the first degree
Down on your knees, and tonight the lovin’s on me
Are you ready to rock, babe, she saw me coming for miles
So let me see what you got
'Cause darling, you’ll be driving me wild
Better make up your mind, girl, cause its now or never
It’s getting down to the night, girl, and I ain’t waiting forever
I ain’t waiting, girl
She’s alright, cause she’s all I got tonight
She’s alright, and she’s eager to please
Down on your knees, this is love in the first degree
Down on your knees, and tonight the lovin’s on me
Get down
Now that you got me real worked up
What you gonna do with me
Now that you got me really hot
I’m easy to please
Down on your knees, it’s this love in the first degree
Down on your knees, yeah tonight the lovin’s on me
Down on your knees, this is love in the first degree
Down on your knees, yeah tonight the lovin’s on me
I’m down on my knees, this is love in the first degree
I’m down on my knees, yeah tonight the lovin’s on me
Down on my knees, this is love in the first degree
Down on my knees

Down On Your Knees (traducción)

Está bien, oh sí
¿Estás listo para rockear? Estoy hablando de satisfacción.
Así que dejemos de hablar, sí, y sigamos con la acción.
Será mejor que te decidas, chica, porque es ahora o nunca
Está bajando a la noche, sí, y no voy a esperar para siempre
ella está bien, porque ella es todo lo que tengo esta noche
Ella está bien, y está ansiosa por complacer
De rodillas, esto es amor en primer grado
De rodillas, y esta noche el amor está en mí
¿Estás lista para rockear, nena? Ella me vio venir por millas
Así que déjame ver lo que tienes
Porque cariño, me volverás loco
Será mejor que te decidas, niña, porque es ahora o nunca
Está llegando a la noche, niña, y no voy a esperar para siempre
No estoy esperando, niña
ella está bien, porque ella es todo lo que tengo esta noche
Ella está bien, y está ansiosa por complacer
De rodillas, esto es amor en primer grado
De rodillas, y esta noche el amor está en mí
Bajar
Ahora que me tienes realmente alterado
que vas a hacer conmigo
Ahora que me tienes muy caliente
Soy fácil de complacer
De rodillas, es este amor en primer grado
De rodillas, sí, esta noche el amor está en mí
De rodillas, esto es amor en primer grado
De rodillas, sí, esta noche el amor está en mí
Estoy de rodillas, esto es amor en primer grado
Estoy de rodillas, sí, esta noche el amor está en mí
De rodillas, esto es amor en primer grado
Arrodillado