Traducción de la letra de la canción Dreamin' - Kiss

Dreamin' (original)

Close your eyes and take a look at your life
Do you like what you see
My eyes are open but I feel like I’m blind, it’s all returning to me
I want to know, does a frozen river flow
Things you said fill my head lying in a cold and empty bed
I’m only dreaming
Between the darkness and the light
I’m only dreaming, oooh
Dreaming, can’t tell the daylight from the night
I’m only dreaming, dreaming
I feel the sunlight shining down on my face
Not a cloud in my mind
I get my wake up but it never comes in time
My prayers are spoken and I wait to receive
Because there’s a fine line between the truth and how we want it to be
I’m sailing like a ship on the sea
I don’t care if I’m lost in the haze
I hear the angels singing softly to me
Time is the enemy, that you never see
Won’t you come slip away
I am only dreaming
I’m only dreaming
Dreaming

Dreamin' (traducción)

Cierra los ojos y echa un vistazo a tu vida
Te gusta lo que ves
Mis ojos están abiertos pero siento que estoy ciego, todo está volviendo a mí
Quiero saber, ¿fluye un río congelado?
Las cosas que dijiste llenan mi cabeza acostado en una cama fría y vacía
solo estoy soñando
Entre la oscuridad y la luz
Solo estoy soñando, oooh
Soñando, no puedo distinguir la luz del día de la noche
Solo estoy soñando, soñando
Siento la luz del sol brillando en mi cara
Ni una nube en mi mente
Me despierto pero nunca llega a tiempo
Mis oraciones son pronunciadas y espero recibir
Porque hay una línea muy fina entre la verdad y cómo queremos que sea
Estoy navegando como un barco en el mar
No me importa si estoy perdido en la bruma
Escucho a los ángeles cantándome suavemente
El tiempo es el enemigo, que nunca ves
¿No vendrás a escabullirte?
solo estoy soñando
solo estoy soñando
soñando