Traducción de la letra de la canción Good Girl Gone Bad - Kiss

Good Girl Gone Bad (original)

It ain’t love, but it ain’t so bad
She ain’t nothin’like you ever had
Face of a woman, hands of a child, yeah
Been a long time comin', now she’s goin’wild
Well I know she ain’t the girl next door
She ain’t the girl she was before
She’s a good girl gone bad, one kiss can drive me mad
Good girl — come on — show me the way
The girl can’t help it, she’s out of control
I gotta have her, she’s so hot to hold, yeah
She’s gettin’her way, but I’m havin’my fun
Steamin’up the window with the radio on She ain’t searchin', she knows the score, it ain’t love she’s lookin’for
But now she’s gone too far, she found love in the back of my car
She’s a good girl gone bad, one kiss can drive me mad
Good girl — come on — show me the way
She’s a good girl gone bad, the best love I ever had
Good girl — come on — take me away, oh, take me away, take me away
She ain’t searchin', she knows the score, it ain’t love she’s lookin’for
But now she’s gone too far, I know
She’s a good girl gone bad, one kiss can drive me mad
Good girl, come on, show me the way
She’s a good girl gone bad, the best love I ever had
Good girl, come on, take me away

(traducción)

No es amor, pero no es tan malo
Ella no es nada como lo que has tenido
Cara de mujer, manos de niño, sí
Ha pasado mucho tiempo, ahora se está volviendo loca
Bueno, sé que ella no es la chica de al lado
Ella no es la chica que era antes
Ella es una chica buena que salió mal, un beso puede volverme loco
Buena chica, vamos, muéstrame el camino
La chica no puede evitarlo, está fuera de control
Tengo que tenerla, está tan caliente de abrazar, sí
Ella se está saliendo con la suya, pero yo me estoy divirtiendo
Empañando la ventana con la radio encendida Ella no está buscando, ella sabe la partitura, no es amor lo que está buscando
Pero ahora ha ido demasiado lejos, encontró el amor en la parte trasera de mi auto
Ella es una chica buena que salió mal, un beso puede volverme loco
Buena chica, vamos, muéstrame el camino
Ella es una chica buena que salió mal, el mejor amor que he tenido
Buena chica, vamos, llévame lejos, oh, llévame lejos, llévame lejos
Ella no está buscando, sabe la partitura, no es amor lo que está buscando
Pero ahora ella ha ido demasiado lejos, lo sé
Ella es una chica buena que salió mal, un beso puede volverme loco
Buena chica, vamos, muéstrame el camino
Ella es una chica buena que salió mal, el mejor amor que he tenido
Buena chica, vamos, llévame lejos