Traducción de la letra de la canción Hell Or High Water - Kiss

Hell Or High Water (original)

Here I am, all alone, been two days since you’ve been gone
Three a.m., wide awake, yeah I’m lonely, and I can’t take it You win a few, you lose a few, but I can’t help missing you
Can’t sleep at night, ain’t feelin’right, but I’m gonna get to you
Come hell or high water — I’m gonna love you
Come hell or high water — gonna hold you
Come hell or high water — wrap my arms around you
Come hell or high water
Now you’re gone, hurt so bad, feelings I have never had
Been so long since you’ve been mine, now I’m wound in the lost and found
And there you stand, now I know, I’m never gonna let you go Ain’t foolin’around, no, no, gonna make every minute count
chorus — yeah I’m gonna get to you
Gonna love you, hold you, wrap my arms around you
Baby don’t doubt it, ain’t no doubt about it
I’m gonna love you — come hell or high water
Gonna hold you — come hell or high water
Wrap my arms around you — come hell or high water — yeah
Come hell or high water — come hell or high water
Come hell or high water — come hell or high water
Come hell or high water — come hell or high water
Come hell or high water — come hell or high water
Yeah!

Hell Or High Water (traducción)

Aquí estoy, solo, han pasado dos días desde que te fuiste
Tres a.m., bien despierto, sí, estoy solo y no puedo soportarlo Ganas algunos, pierdes algunos, pero no puedo evitar extrañarte
No puedo dormir por la noche, no me siento bien, pero voy a llegar a ti
Venga el infierno o la marea alta, te voy a amar
Venga el infierno o agua alta, te abrazaré
Venga el infierno o la marea alta, envuelvo mis brazos a tu alrededor
Pase lo que pase
Ahora te has ido, tan herido, sentimientos que nunca he tenido
Ha pasado tanto tiempo desde que has sido mía, ahora estoy envuelto en lo perdido y encontrado
Y ahí estás, ahora lo sé, nunca te dejaré ir. No estoy jugando, no, no, voy a hacer que cada minuto cuente.
coro: sí, voy a llegar a ti
Voy a amarte, abrazarte, envolver mis brazos alrededor de ti
Cariño, no lo dudes, no hay duda al respecto
Te voy a amar, contra viento y marea
Voy a abrazarte, venga el infierno o la marea alta
Envolver mis brazos a tu alrededor, contra viento y marea, sí
Venga el infierno o la marea alta - venga el infierno o la marea alta
Venga el infierno o la marea alta - venga el infierno o la marea alta
Venga el infierno o la marea alta - venga el infierno o la marea alta
Venga el infierno o la marea alta - venga el infierno o la marea alta
¡Sí!