Traducción de la letra de la canción Keep Me Comin' - Kiss

Keep Me Comin' (original)

I know what you’re like, you’re not sleeping at night
I know you’re losing control
I know your plans, where you’re keeping your hands
I know it’s taking its toll
Sweet little innocent girl
Making your way in this world
Something you’re feeling tonight
Tells you what’s wrong and what’s right
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Keep me comin' (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Whoa, keep me comin', babe (keep me comin')
Ooh yeah
Hands on my shoulders now, you’re getting bolder
Your fears are slipping away
Each little bite lets me know that you’re ripe
You’re thinking, maybe you’ll stay
Now that you’re burning to know
How far you’re willing to go
Now that it’s under your skin
Now that you’re lettin' me in
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Keep me comin' (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Whoa, keep me comin', babe (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Whoa, keep me comin', babe (keep me comin')
Ooh yeah, comin'
Comin', ooh whoa whoa
Ooh yeah, oh right here
Right now, ooh
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Keep me comin' (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
You gotta keep me comin', babe (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Whoa, keep me comin', babe (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Comin', comin' (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Yeah (keep me comin')
Right here, right now (keep me comin')
Right here, right now (keep me comin')
Right here, right now (keep me comin')
Right here (keep me comin')
You gotta keep me comin' (keep me comin')

(traducción)

Sé cómo eres, no duermes de noche
Sé que estás perdiendo el control
Conozco tus planes, donde mantienes tus manos
Sé que está pasando factura
Dulce niña inocente
Abriéndote camino en este mundo
Algo que sientes esta noche
Te dice lo que está mal y lo que está bien
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Mantenme viniendo (mantenme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Whoa, mantenme viniendo, nena (mantenme viniendo)
oh si
Manos en mis hombros ahora, te estás volviendo más audaz
Tus miedos se están escapando
Cada pequeño bocado me hace saber que estás maduro
Estás pensando, tal vez te quedes
Ahora que estás ardiendo por saber
Hasta dónde estás dispuesto a llegar
Ahora que está debajo de tu piel
Ahora que me dejas entrar
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Mantenme viniendo (mantenme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Whoa, mantenme viniendo, nena (mantenme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Whoa, mantenme viniendo, nena (mantenme viniendo)
Ooh sí, viniendo
Vamos, oh, espera, espera
Ooh sí, oh aquí mismo
ahora mismo
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Mantenme viniendo (mantenme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo, nena (mantenerme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Whoa, mantenme viniendo, nena (mantenme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Comin', comin' (mantenme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)
Sí (sígueme viniendo)
Justo aquí, ahora mismo (mantenme viniendo)
Justo aquí, ahora mismo (mantenme viniendo)
Justo aquí, ahora mismo (mantenme viniendo)
Justo aquí (mantenme viniendo)
Tienes que mantenerme viniendo (mantenerme viniendo)