Traducción de la letra de la canción Lonely Is The Hunter - Kiss

Lonely Is The Hunter (original)

My eggs in one basket, but she threw me a bone
She was dealt a full deck, but she likes to live alone
Ain’t just talking to myself
Need a reason to stop (oh yeah)
With a flower in her teeth, she drained the last drop
I said girls love money like bees the honey
But lonely is the hunter
You’re my one and only, and lonely is the hunter
Asked her for a refill, sweat flew off my face (oh yeah)
She’s a legendary figure, kept me in a cage
She’s a torture chamber
When I seduced her in my bed (ooh yeah)
She gave a cold reading, success went to her head
In the heat of the battle the heart cannot rule
I’m such a fool
But lonely is the hunter, you’re my one and only
And lonely is the hunter
Lonely is the hunter, you’re my one and only
And lonely is the hunter
Lonely is the hunter, you’re my one and only
And lonely is the hunter
Lonely is the hunter, you’re my one and only
And lonely is the hunter

Lonely Is The Hunter (traducción)

Mis huevos en una canasta, pero ella me tiró un hueso
Le repartieron una baraja completa, pero le gusta vivir sola.
No es solo hablar conmigo mismo
Necesito una razón para parar (oh, sí)
Con una flor en los dientes, apuró la última gota
Dije que las chicas aman el dinero como las abejas la miel
Pero solitario es el cazador
Eres mi único y solo, y solo es el cazador
Le pedí una recarga, el sudor voló de mi cara (oh, sí)
Ella es una figura legendaria, me mantuvo en una jaula
Ella es una cámara de tortura
Cuando la seduje en mi cama (ooh si)
Ella dio una lectura en frío, el éxito se le subió a la cabeza
En el fragor de la batalla el corazón no puede gobernar
Qué tonto soy
Pero solitario es el cazador, eres mi único
Y solo es el cazador
Lonely es el cazador, eres mi único
Y solo es el cazador
Lonely es el cazador, eres mi único
Y solo es el cazador
Lonely es el cazador, eres mi único
Y solo es el cazador