Traducción de la letra de la canción Outta This World - Kiss

Outta This World (original)

Ah yeah!
I was born to the human race
Livin' life feelin' out of place
People said I was wasting my time
Looking to find my kind
I saw you and I realized
You got the fire burnin' in your eyes
Let’s get away, leave it all behind
I’m ready to blow your mind
I’ll take you out of this world (to the other side)
On a midnight rocket ('til the morning light)
Going up, going down (it's gonna be alright)
I’ll take you out of this world tonight
You and me we’re like TNT
Light the fuse that’s inside of me
You get your ticket when you understand
I’m ready to be your man
You got a hunger baby there’s no doubt
You got desire — gotta get it out
I’ll free your body, if you free your soul
If you’re ready to rock
I’m ready to roll
I’ll take you out of this world (to the other side)
On a midnight rocket ('til the morning light)
Going up, going down (it's gonna be alright)
I’ll take you out of this world tonight
I see the glow
Burnin' down the midnight sky
I feel the flow
I’m gonna take you high
I see the glow
Burnin' down the midnight sky
I feel the flow
I’m gonna take you high
Yeah!
I’ll take you out of this world
Take you out of this world
On a midnight rocket
I’ll take you out of this world tonight
Outta this world
Outta this world
Outta this world tonight
Outta this world
Outta this world
Outta this world tonight
Outta this world
Outta this world
Outta this world tonight

Outta This World (traducción)

¡Ah sí!
nací de la raza humana
Viviendo la vida sintiéndome fuera de lugar
La gente decía que estaba perdiendo el tiempo
Buscando encontrar mi tipo
te vi y me di cuenta
Tienes el fuego ardiendo en tus ojos
Vámonos, dejémoslo todo atrás
Estoy listo para volar tu mente
Te sacaré de este mundo (hacia el otro lado)
En un cohete de medianoche (hasta la luz de la mañana)
Subiendo, bajando (va a estar bien)
Te sacaré de este mundo esta noche
tu y yo somos como tnt
Enciende el fusible que está dentro de mí
Obtienes tu boleto cuando entiendes
Estoy listo para ser tu hombre
Tienes un bebé hambriento, no hay duda
Tienes deseo, tienes que sacarlo
Liberaré tu cuerpo, si liberas tu alma
Si estás listo para rockear
estoy listo para rodar
Te sacaré de este mundo (hacia el otro lado)
En un cohete de medianoche (hasta la luz de la mañana)
Subiendo, bajando (va a estar bien)
Te sacaré de este mundo esta noche
Veo el resplandor
Quemando el cielo de medianoche
Siento el flujo
te voy a llevar alto
Veo el resplandor
Quemando el cielo de medianoche
Siento el flujo
te voy a llevar alto
¡Sí!
Te sacaré de este mundo
sacarte de este mundo
En un cohete de medianoche
Te sacaré de este mundo esta noche
Fuera de este mundo
Fuera de este mundo
Fuera de este mundo esta noche
Fuera de este mundo
Fuera de este mundo
Fuera de este mundo esta noche
Fuera de este mundo
Fuera de este mundo
Fuera de este mundo esta noche