Traducción de la letra de la canción Saint And Sinner - Kiss

Saint And Sinner (original)

I’m getting off this carousel, you can do as you please, you can go to hell
You put my back against the wall
Well I’m not gonna fall on my knees, no not at all
So you’re a saint, I’m a sinner, but deuces are wild
Better wake up, it’s break up, I ain’t got the time
So (baby) you can kiss my heart bye bye
Next to you I feel I’m all alone, love’s turned to stone, ooh yeah
Cross my heart and hope to cry, well I’m not gonna die
Without you it’s aces high
Bye bye babe
Kiss my heart bye bye, you missed my heart this time around
Kiss my heart bye bye, and I don’t need no one at all, no!
There’s no right and there’s no wrong, I’m moving on
I’ll go it alone, because love’s turned to stone
So bye bye babe, bye bye babe
No I’m not gonna die, cross my heart and hope to cry
No no no no I’m not gonna die, so bye bye bye babe
Well I’m not gonna die without you babe
No I’m not gonna die

(traducción)

Me bajo de este carrusel, puedes hacer lo que quieras, puedes irte al infierno
Pones mi espalda contra la pared
Bueno, no voy a caer de rodillas, no, en absoluto
Así que eres un santo, yo soy un pecador, pero los deuces son salvajes
Mejor despierta, se está rompiendo, no tengo tiempo
Así que (bebé) puedes besar mi corazón, adiós
A tu lado siento que estoy solo, el amor se ha convertido en piedra, ooh sí
Cruza mi corazón y espero llorar, bueno, no voy a morir
Sin ti son ases altos
Adiós nena
Bésame el corazón adiós, extrañaste mi corazón esta vez
Bésame el corazón adiós, y no necesito a nadie en absoluto, ¡no!
No hay bien ni mal, sigo adelante
Lo haré solo, porque el amor se ha convertido en piedra
Así que adiós nena, adiós nena
No, no voy a morir, cruza mi corazón y espero llorar
No, no, no, no me voy a morir, así que adiós, adiós, nena.
Bueno, no voy a morir sin ti nena
No, no voy a morir.