Traducción de la letra de la canción Who Wants To Be Lonely - Kiss

Who Wants To Be Lonely (original)

Ooh, you look good tonight
Standing there in your own world
Baby, talk to me with your eyes
Before the moment dies
I want to say to you
Time is just passing us by You keep waiting for something called love
Wake up in the middle of the night
Nobody’s gonna make it alright
Who wants to be lonely, who wants to be with you tonight, oh, oh Who wants to be lonely, who wants to be holding you tight, oh, oh Ooh yeah
Open yourself to me Let me show you what it can be like
Baby, giving it all that you’ve got
Nothing can hold you back
Some things can stand alone
A mountain can feel no desire
But a heart isn’t made out of stone
Wake up in the middle of the night
Nobody’s gonna make it alright
Who wants to be lonely, who wants to be with you tonight, oh, oh Who wants to be lonely, who wants to be holding you tight, oh, oh Who wants to be lonely, ooh
Who wants to be lonely, all by yourself
Who wants to be lonely, yeah, yeah, yeah, yeah
Wake up in the middle of the night
Nobody’s gonna make it alright
I want to say to you
Time is just passing us by You keep waiting for something called love
Who wants to be lonely, who wants to be with you tonight, oh, oh Who wants to be lonely, who wants to be holding you tight, oh, oh
(Ooh yeah) Who wants to be lonely
(Yeah) Who wants to be with you tonight, oh, oh (tell me tonight)
(Yeah) Who wants to be lonely (oh yeah)
Who wants to be holding you tight, oh, oh (tell me tonight)
(Tell me tonight) Who wants to be lonely (yeah)
Who wants to be with you tonight, oh, oh (Tell me tonight, tell me)
Who wants to be lonely, who wants to be holding you tight, oh, oh Who wants to be lonely, who wants to be with you tonight

Who Wants To Be Lonely (traducción)

Ooh, te ves bien esta noche
De pie allí en tu propio mundo
Bebé, háblame con tus ojos
Antes de que el momento muera
Yo quiero decirle a ti
El tiempo nos está pasando Sigues esperando algo llamado amor
Despierta en medio de la noche
Nadie lo va a hacer bien
Quién quiere estar solo, quién quiere estar contigo esta noche, oh, oh Quién quiere estar solo, quién quiere abrazarte fuerte, oh, oh Ooh sí
Ábrete a mí Déjame mostrarte cómo puede ser
Cariño, dándolo todo lo que tienes
Nada puede detenerte
Algunas cosas pueden estar solas
Una montaña no puede sentir ningún deseo
Pero un corazón no está hecho de piedra
Despierta en medio de la noche
Nadie lo va a hacer bien
Quién quiere estar solo, quién quiere estar contigo esta noche, oh, oh Quién quiere estar solo, quién quiere abrazarte fuerte, oh, oh Quién quiere estar solo, oh
Quien quiere estar solo, solo
Quien quiere estar solo, si, si, si, si
Despierta en medio de la noche
Nadie lo va a hacer bien
Yo quiero decirle a ti
El tiempo nos está pasando Sigues esperando algo llamado amor
Quién quiere estar solo, quién quiere estar contigo esta noche, oh, oh Quién quiere estar solo, quién quiere estar abrazándote fuerte, oh, oh
(Ooh, sí) ¿Quién quiere estar solo?
(Sí) Quién quiere estar contigo esta noche, oh, oh (dime esta noche)
(Sí) ¿Quién quiere estar solo? (Oh, sí)
Quién quiere estar abrazándote fuerte, oh, oh (dime esta noche)
(Dime esta noche) Quién quiere estar solo (sí)
Quién quiere estar contigo esta noche, oh, oh (Dime esta noche, dime)
Quién quiere estar solo, quién quiere abrazarte fuerte, oh, oh Quién quiere estar solo, quién quiere estar contigo esta noche