Traducción de la letra de la canción Asari Love Song - Kitty

Asari Love Song (original)

You ain’t gotta be scared of me
You want to get caught in my singularity
Can’t bear to look away for a minute
I know you’re shy, but why?
I’ll take you high
Your face is so white
Hey, it’s alright
I got you
Got my own dimension
You look like a perfect specimen
Best of them
Take you to my heaven
Come and be my vessel
I see your potential
It’s electric
It’s so electrical
We can zoom, I’ll give you tunnel vision
Universal love, you see the moon and the sun
And feeling little in the middle
Of the supernova
Wonder if it’s real and safe
Boy, it’s okay
I got you
Got my own dimension
You look like a perfect specimen
Best of them
Take you to my heaven
Come and be my vessel
I see your potential
It’s electric
It’s so electrical
These stars, they shine and light your face
I’ll give you a taste of the magic
These stars, they shine in through that window
Our love’s intergalactic
These stars, they shine and light your face
I’ll give you a taste of the magic
These stars, they shine in through that window
Our love’s intergalactic
I got you
Got my own dimension
You look like a perfect specimen
Best of them
Take you to my heaven
Come and be my vessel
I see your potential
It’s electric
It’s so electrical

Asari Love Song (traducción)

No tienes que tener miedo de mí
Quieres quedar atrapado en mi singularidad
No puedo soportar mirar hacia otro lado por un minuto
Sé que eres tímido, pero ¿por qué?
te llevaré alto
Tu cara es tan blanca
Oye, está bien
Te entendí
Tengo mi propia dimensión
Pareces un espécimen perfecto.
Lo mejor de ellos
llevarte a mi cielo
Ven y sé mi vasija
Veo tu potencial
es electrico
es tan electrico
Podemos hacer zoom, te daré una visión de túnel
Amor universal, ves la luna y el sol
Y sintiéndome pequeño en el medio
de la supernova
Me pregunto si es real y seguro
Chico, está bien
Te entendí
Tengo mi propia dimensión
Pareces un espécimen perfecto.
Lo mejor de ellos
llevarte a mi cielo
Ven y sé mi vasija
Veo tu potencial
es electrico
es tan electrico
Estas estrellas, brillan e iluminan tu rostro
Te daré una muestra de la magia.
Estas estrellas brillan a través de esa ventana
Nuestro amor es intergaláctico
Estas estrellas, brillan e iluminan tu rostro
Te daré una muestra de la magia.
Estas estrellas brillan a través de esa ventana
Nuestro amor es intergaláctico
Te entendí
Tengo mi propia dimensión
Pareces un espécimen perfecto.
Lo mejor de ellos
llevarte a mi cielo
Ven y sé mi vasija
Veo tu potencial
es electrico
es tan electrico