| Shakin' out my curls, yeah, the girl’s got stamina
| Sacudiendo mis rizos, sí, la chica tiene resistencia
|
| They never would’ve guessed she would last so long
| Nunca hubieran imaginado que duraría tanto
|
| I make another twirl for the cold dead camera
| Hago otro giro para la cámara muerta fría
|
| I never take my baby pink glasses off
| Nunca me quito las gafas rosa bebé
|
| When the music’s on, I really wanna kick back
| Cuando la música está encendida, realmente quiero relajarme
|
| I can’t go wrong, I really wanna think that
| No puedo equivocarme, realmente quiero pensar que
|
| Look, they threw us a parade
| Mira, nos hicieron un desfile
|
| Now they’re waving pretty pink flags
| Ahora ondean bonitas banderas rosadas
|
| Look at me, I’m looking great
| Mírame, me veo genial
|
| And I got my baby pink glasses on
| Y me puse mis anteojos rosa bebé
|
| Mmm, uh-oh
| Mmm, oh-oh
|
| We been reading about you, babe
| Hemos estado leyendo sobre ti, nena
|
| Mmm, you gotta be there when the ship comes
| Mmm, tienes que estar allí cuando llegue el barco
|
| Or it’s leaving without you, babe
| O se va sin ti, nena
|
| Hmm, well, that’s alright, I guess
| Hmm, bueno, está bien, supongo
|
| I burn down a month or two
| Me quemo un mes o dos
|
| Laughing at my karma
| Riendome de mi karma
|
| Wait around for something new
| Espera algo nuevo
|
| Crafting my new armor
| Creando mi nueva armadura
|
| I burned out my retinas
| Quemé mis retinas
|
| Gazing at the wrong sun
| Mirando al sol equivocado
|
| I can’t read your messages
| No puedo leer tus mensajes
|
| I can’t get this song done
| No puedo hacer esta canción
|
| When the music’s on, I really wanna kick back
| Cuando la música está encendida, realmente quiero relajarme
|
| I can’t go wrong, I really wanna think that
| No puedo equivocarme, realmente quiero pensar que
|
| Look, they threw us a parade
| Mira, nos hicieron un desfile
|
| Now they’re waving pretty pink flags
| Ahora ondean bonitas banderas rosadas
|
| Look at me, I’m looking great
| Mírame, me veo genial
|
| And I got my baby pink glasses on
| Y me puse mis anteojos rosa bebé
|
| Mmm, uh-oh
| Mmm, oh-oh
|
| I really wanna…
| Realmente quiero...
|
| I really wanna…
| Realmente quiero...
|
| Well, that’s alright I guess I’ll… | Bueno, está bien, supongo que lo haré... |